La Moscow Watch Expo 2024 si terrà dal 9 all’11 ottobre presso la prestigiosa Sala Eventi “InfoSpace” a Mosca. Questo evento riunisce alcuni dei marchi più rinomati nel mondo dell’orologeria, offrendo una piattaforma unica per scoprire le ultime novità e tendenze del settore.
Elenco Completo dei Marchi Partecipanti
Ecco l’elenco completo dei marchi presenti alla Moscow Watch Expo 2024:
Marchio
Marchio
Marchio
Marchio
Adriatica
Seiko
Epos
Jacques Lemans
Луч (Luch)
Raymond Weil
Trussardi
Corum
Festina
Graham
Luminox
Perrelet
DKNY
Timex
August Berg
Silvana
Swiss Military Hanowa
Timberland
Atlantic
Versace
Wenger
Aerowatch
Zeppelin
Harry Lime
Storm
Just Cavalli
Roberto Cavalli
Vostok Europe
Nautica
Victorinox Swiss Army
Спецназ (Spetsnaz)
Konstantin Chaykin
Русское время (Russkoe Vremya)
Слава (Slava)
Avi-8
Greenwich
L’Duchen
Космос (Kosmos)
Swiss Alpine Military by Grovana
Ingersoll
Royal London
Grovana
Romanson
Diesel
Emporio Armani
Fossil
Michael Kors
Versus Versace
Mado
Hirsch
Witschi
Stailer
Quantum
Salvatore Ferragamo
Jowissa
Rotary
Daniel Wellington
Mix
Молния (Molniya)
Daniel Klein
Ardi
TroykaTime
Guardo
Poljot International
Sekonda
Davidoff
Karl Lagerfeld
George Kini
Kenneth Cole
Roberto Cavalli by Franck Muller
Maserati
Briller
Maurice Lacroix
Frederique Constant
Lotus
Bikkembergs
Davosa
Beverly Hills Polo Club
УЧЗ (Ural Watch Factory)
Timestory London
OOO Out of Order
Ракета (Raketa)
Nika
Casio
Pierre Lannier
Spinnaker
Swiss Military by Chrono
Obaku Denmark
Citizen
Iron Annie
Poljot
Approfondimento sui Marchi Russi/Sovietici
1. Луч (Luch)
Sito Ufficiale:Luch Fondata nel 1953, Luch continua a innovare producendo orologi con movimenti importati da Giappone e Svizzera, combinando design classico e moderno.
2. Спецназ (Spetsnaz)
Sito Ufficiale:Spetsnaz by Slava Creato nel 2002, il marchio Spetsnaz è sviluppato in collaborazione con il Ministero della Difesa russo e il FSB, progettato per usi militari e civili estremi.
3. Константин Чайкин (Konstantin Chaykin)
Sito Ufficiale:Konstantin Chaykin Fondata nel 2003, Konstantin Chaykin è famosa per le sue complicazioni uniche, producendo orologi di lusso che combinano artigianato tradizionale e tecnologie moderne.
4. Русское время (Russkoe Vremya)
Sito Ufficiale:Russkoe Vremya Celebra l’eredità orologiera russa, producendo orologi che fondono design tradizionale e moderne tecnologie.
5. Слава (Slava)
Sito Ufficiale:Slava Fondata nel 1924, Slava è uno dei marchi storici più antichi della Russia, noto per la produzione di orologi meccanici affidabili e dal design classico.
6. Космос (Kosmos)
Sito Ufficiale:Kosmos Fondato nel 2018, Kosmos è un marchio di orologi russo che rende omaggio agli esploratori spaziali sovietici con orologi che combinano tradizioni sovietiche e tecnologie moderne.
7. Молния (Molniya)
Sito Ufficiale:Molniya Fondata nel 1947, Molniya è conosciuta per i suoi orologi da tasca e da polso di alta qualità, con una lunga storia di fornitura di orologi all’esercito e ai ferrovieri russi.
8. Ракета (Raketa)
Sito Ufficiale:Raketa Fondata nel 1961, Raketa è una delle poche fabbriche al mondo che produce interamente i propri movimenti, combinando eredità sovietica e design moderno.
9. УЧЗ (Ural Watch Factory)
Sito Ufficiale:Ural Watch Factory Produce orologi robusti e funzionali, spesso utilizzati in ambienti industriali e militari, mantenendo standard elevati di precisione e affidabilità.
10. Полёт (Poljot)
Informazioni:
Poljot (Storico): Poljot, originariamente noto per aver prodotto orologi utilizzati dai cosmonauti sovietici, ha cessato la produzione.
Poljot International: È una nuova entità che continua a sviluppare orologi basati sui disegni originali di Poljot.
La Moscow Watch Expo 2024 si terrà presso la Sala Eventi “InfoSpace”, situata al 1° Zachatievsky per., 4 a Mosca. La location è a solo 1 km dal Cremlino e 300 metri dalla Cattedrale di Cristo Salvatore. InfoSpace dispone di una sala principale trasformabile di 2.000 metri quadrati, in grado di ospitare fino a 700 ospiti. È dotato delle tecnologie più avanzate, rendendolo il luogo ideale per conferenze, fiere ed eventi aziendali di alto profilo.
Avviso Importante
Sebbene non ci siano restrizioni ai viaggi in Russia al momento, è importante ricordare che le sanzioni impediscono l’utilizzo dei circuiti bancari europei, e attualmente non esistono collegamenti aerei diretti tra Europa e Russia. Assicurati di pianificare di conseguenza e di considerare tutte le alternative disponibili.
Scopri i principali marchi di orologi russi moderni con un’analisi approfondita di ciascun brand. Che tu sia un collezionista esperto o un neofita, questa guida ti fornirà tutte le informazioni necessarie per orientarti nel mondo affascinante dell’orologeria russa.
Raketa è uno dei marchi più iconici dell’orologeria russa, con una storia che risale al 1961, in onore del volo spaziale di Yuri Gagarin. Raketa è noto per i suoi movimenti interamente realizzati in casa, un’impresa rara nell’orologeria moderna. I modelli come il “Big Zero” e il “Kopernik” sono distintivi e innovativi, rendendo Raketa un marchio di riferimento per chi cerca orologi unici nel panorama orologiero. Questi orologi combinano design audaci con un’incredibile precisione tecnica.
Vostok è celebre per i suoi orologi robusti e affidabili, come le linee “Amphibia” e “Komandirskie”. Fondata nel 1942, Vostok ha una lunga tradizione di produzione di orologi resistenti, progettati originariamente per l’esercito sovietico. Questi orologi sono apprezzati per la loro durabilità e il design funzionale, ideali per gli appassionati di outdoor e sport acquatici. La linea Amphibia, in particolare, è famosa per la sua resistenza all’acqua e la costruzione robusta, rendendola una scelta popolare tra i subacquei.
Luch è noto per gli orologi eleganti e accessibili, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Fondata nel 1953 a Minsk, Luch offre una vasta gamma di design che spaziano dal classico al moderno. I loro orologi sono conosciuti per la loro semplicità e affidabilità, rendendoli adatti a una varietà di gusti e preferenze. Luch è apprezzato per la sua capacità di combinare design minimalista con alta precisione, rendendo i loro orologi una scelta eccellente per chi cerca eleganza e funzionalità a un prezzo accessibile.
Poljot International prosegue la tradizione del famoso marchio Poljot, noto per i suoi cronografi e orologi meccanici. I modelli spaziano dai classici a carica manuale ai sofisticati tourbillon, combinando design moderno e tradizione russa. L’attenzione ai dettagli e la qualità artigianale rendono questi orologi pezzi unici nel loro genere.
Parte della holding Poljot International, Basilika si distingue per i suoi design unici e riconoscibili. Gli orologi Basilika offrono una combinazione di eleganza e funzionalità, risultando in modelli che catturano l’attenzione per la loro estetica distintiva.
Sturmanskie è noto per il suo legame con l’aviazione sovietica e lo spazio. I modelli “Gagarin” commemorano il primo volo umano nello spazio, mentre la linea “Sputnik” celebra il lancio del primo satellite artificiale. Gli orologi Sturmanskie sono apprezzati per la loro durabilità e design storico, che li rendono ideali per gli appassionati di aviazione e spazio.
Strela, rinato sotto Volmax, è famoso per i suoi cronografi utilizzati in missioni spaziali sovietiche. I moderni orologi Strela mantengono il design vintage e utilizzano movimenti meccanici di alta precisione, rendendoli molto popolari tra i collezionisti per la loro storia e affidabilità.
Parte di Volmax, Aviator produce orologi ispirati all’aviazione. Questi orologi sono progettati per essere robusti e precisi, con design che evocano l’era d’oro del volo. Gli orologi Aviator sono ideali per chi cerca un orologio che unisca funzionalità e stile aeronautico.
Slava, ora associata a CCCP Time, produce orologi con temi sovietici utilizzando movimenti Slava restaurati o moderni movimenti giapponesi. I modelli Slava combinano design nostalgico e affidabilità, richiamando l’estetica degli orologi sovietici originali. Questi orologi sono perfetti per chi cerca un pezzo di storia con un tocco moderno.
Buyalov, venduto tramite Meranom, si distingue per i suoi orologi con design distintivi e artigianali. Questi modelli offrono una combinazione unica di estetica moderna e tradizione orologiera russa, risultando in orologi che sono sia eleganti che funzionali.
Attache è un altro marchio distribuito da Meranom, noto per i suoi orologi eleganti e professionali. Questi orologi sono progettati per il pubblico business, con un design sofisticato e una costruzione di alta qualità.
Amphibia è celebre per i suoi orologi subacquei robusti e affidabili, perfetti per gli appassionati di sport acquatici. Questi orologi sono noti per la loro resistenza all’acqua e la loro costruzione durevole, rendendoli ideali per le avventure subacquee.
AGAT, noto anche come Zlatoust Watch Factory, è famoso per i suoi orologi da immersione robusti e i cronometri. I modelli “191-ChS” e “192-ChS” sono particolarmente apprezzati per la loro costruzione solida e il design iconico. Questi orologi sono stati originariamente progettati per i subacquei della Marina sovietica e continuano a essere popolari tra gli appassionati di orologi robusti e storici.
Conclusione
L’orologeria russa moderna offre una vasta gamma di opzioni per i collezionisti e gli appassionati. Che tu stia cercando un pezzo di storia o un design innovativo, c’è sicuramente un orologio russo che soddisferà le tue esigenze. Esplora i marchi sopra elencati per trovare l’orologio perfetto per te.
Negli anni ’90, l’orologio Soviet CCCP ha guadagnato una notevole popolarità, specialmente in Italia, grazie al suo design unico e alla sua connessione nostalgica con l’era sovietica. Questi orologi, sebbene non prodotti direttamente nell’URSS, utilizzavano movimenti russi di alta qualità e presentavano un’estetica che evocava fortemente l’iconografia del periodo sovietico.
Soviet CCCCP
Produzione e Movimenti dell’Orologio Soviet CCCP
Gli orologi SOVIET erano noti per utilizzare una varietà di movimenti meccanici e al quarzo, prodotti dalle principali fabbriche sovietiche. Tra questi, i movimenti Vostok 2414 e 2409 erano particolarmente apprezzati per la loro robustezza e affidabilità. Inoltre, venivano utilizzati anche calibri Poljot e movimenti al quarzo sovietici. È probabile che i produttori siano riusciti ad acquistare lotti di calibri dalle fabbriche ex sovietiche in difficoltà economica, garantendo così una qualità costruttiva elevata
Alcuni orologi SOVIET imitavano anche la chiusura della corona degli orologi Zlatoust, caratterizzati da un cappuccio serrato a vite che proteggeva la corona vera e propria. Questo design non solo aggiungeva un elemento distintivo, ma aumentava anche la protezione della corona, rendendo l’orologio più resistente agli agenti esterni
Design e Caratteristiche dell’Orologio Soviet CCCP
Il design dell’orologio Soviet CCCP era fortemente influenzato dai simboli e dall’estetica dell’Unione Sovietica. Molti di questi orologi presentavano una stella rossa sul quadrante, accompagnata dall’iscrizione “CCCP”, che sta per “Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche” in cirillico. Questi elementi di design non solo richiamavano l’immaginario collettivo dell’epoca, ma offrivano anche un senso di autenticità e nostalgia per chi li indossava. Ogni orologio Soviet CCCP era un tributo al passato glorioso dell’Unione Sovietica
Distribuzione e Popolarità dell’Orologio in Italia
Durante gli anni ’90, era particolarmente diffuso in Italia. Veniva importato e distribuito attraverso negozi specializzati in orologi e rivenditori di articoli vintage. La sua popolarità era dovuta alla combinazione di un design distintivo e di un prezzo accessibile, che lo rendeva attraente sia per i collezionisti che per gli appassionati di orologi vintage. Inoltre, il fascino del design sovietico, combinato con la qualità dei movimenti meccanici, rendeva questi orologi particolarmente desiderabili.
Ipotesi sulla Produzione dell’Orologio Soviet CCCP
Nonostante la mancanza di documentazione ufficiale dettagliata, ci sono diverse ipotesi sulla produzione dell’orologio Soviet CCCP:
Assemblaggio Esterno: È possibile che i movimenti e i componenti russi siano stati assemblati in stabilimenti esterni alla Russia, sfruttando risorse e infrastrutture disponibili in altri paesi per ridurre i costi e aggirare le difficoltà economiche del periodo post-sovietico.
Mercato Estero: Un’altra ipotesi è che il marchio SOVIET sia stato creato specificamente per i mercati esteri, come quello italiano, sfruttando l’appeal del design sovietico per attrarre collezionisti e nostalgici senza dover competere direttamente con i marchi di orologi già consolidati in Russia.
Conclusione
L’orologio Soviet CCCP rappresenta un capitolo affascinante nella storia dell’orologeria degli anni ’90. Con il suo design ispirato all’era sovietica e l’uso di movimenti di alta qualità, questo orologio continua a essere apprezzato dai collezionisti e dagli appassionati di tutto il mondo. Sebbene la sua produzione sia terminata, il suo fascino persiste, offrendo un pezzo di storia e nostalgia a chiunque lo indossi.
Per ulteriori informazioni sull’orologio Soviet CCCP e altri orologi vintage russi, ti consigliamo di esplorare forum di collezionisti e archivi storici online.
Gli orologi militari dell’Unione Sovietica rappresentano un importante capitolo nella storia dell’orologeria. Questi strumenti erano progettati per essere robusti, affidabili e funzionali nelle condizioni più estreme. Gli orologi militari sovietici non erano semplici accessori, ma strumenti di lavoro essenziali per il coordinamento delle operazioni militari. Utilizzati da diverse branche delle forze armate, inclusi piloti, subacquei, ufficiali della marina e equipaggi di veicoli militari, venivano assegnati ai militari come parte del loro equipaggiamento standard.
Orologi Militari o Militareggianti?
È importante sottolineare che molti orologi russi e sovietici sono spesso considerati erroneamente come militari. In realtà, molti di questi erano semplicemente orologi militareggianti, spesso venduti in negozi Voentorg aperti solo ai militari. Questo accesso limitato ha contribuito alla credenza errata che tutti questi orologi fossero di uso esclusivamente militare. Un esempio di questi orologi militareggianti è il Vostok Komandirskie.
Sturmanskie
Sturmanskie Type I e Type II
Gli orologi Sturmanskie Type I e Type II erano forniti esclusivamente ai piloti dell’aeronautica sovietica. Il Type I fu introdotto nel 1949 con un movimento da 15 rubini e un dispositivo di arresto per la sincronizzazione precisa. Il Type II, introdotto nel 1954, era dotato di 17 rubini e miglioramenti nella resistenza agli urti e all’acqua. Entrambi i modelli utilizzavano il radio sulle lancette e sul quadrante per garantire visibilità al buio, rendendoli leggermente radioattivi, (Wixsite)
Sturmanskie Type 1
Sturmanskie Type 2
Sturmanskie Chronograph (3133)
Questo modello di cronografo, introdotto nel 1977, utilizzava il movimento 3133, noto per la sua affidabilità e facilità di manutenzione. Era destinato ai piloti e ai cosmonauti e veniva distribuito esclusivamente all’interno delle forze armate. Il cronografo 3133 è diventato un simbolo di precisione e durabilità Sito ufficiale Sturmanskie.
Sturmanskie Air Force
Zlatoust (Agat)
Gli orologi Zlatoust, prodotti dalla fabbrica Agat, erano progettati principalmente per i subacquei della marina sovietica. Conosciuti per la loro grande dimensione e robustezza, questi orologi utilizzavano il radio per la luminescenza, garantendo visibilità anche in condizioni di oscurità totale. Gli orologi Zlatoust sono ancora apprezzati oggi per la loro durabilità e design unico Sito ufficiale Agat/Zlatoust.
Zlatoust Diver
Okean (3133)
Orologio Okean
Lanciato nel 1976, l’Okean era un cronografo progettato per gli ufficiali della marina sovietica. Utilizzava il movimento 3133 e includeva funzionalità come il telemetro e il cronografo. Questi orologi non erano disponibili nei negozi e venivano distribuiti in quantità limitate, spesso inclusi nell’equipaggiamento delle navi. L’Okean è noto per il suo design robusto e la sua affidabilità in condizioni estreme Voensklad.com su Okean 3133.
Gli orologi Vostok Ratnik fanno parte dell’equipaggiamento “Ratnik” adottato dal Ministero della Difesa russo nel 2014. Questi orologi sono progettati per l’uso militare e sono inclusi nel kit di equipaggiamento dei soldati russi. I modelli 6E4-1 e 6E4-2 presentano un movimento automatico Vostok 2416 con 31 rubini, una cassa in acciaio inossidabile, resistenza all’acqua fino a 200 metri (20 ATM) e caratteristiche antimagnetiche e antiurto. Questi orologi sono noti per la loro robustezza e affidabilità in condizioni estreme Vostok-Watches24.com su Vostok Ratnik 6E4-1 e 6E4-2.
Vostok Ratnik 6Э4-2
Vostok Ratnik 6Э4-1
Poljot Strela
Gli orologi Poljot Strela (calibro 3017) erano forniti esclusivamente ai piloti di alto rango e ai cosmonauti. Questi cronografi erano altamente apprezzati per la loro precisione e robustezza, utilizzati in missioni cruciali sia in aviazione che nello spazio Wikipedia su Poljot Strela.
Gli orologi utilizzati nei veicoli militari, come aerei e carri armati, erano costruiti per resistere alle condizioni operative più dure. Questi strumenti di cronometraggio utilizzavano spesso il radio per garantire la leggibilità in tutte le condizioni. Erano essenziali per il coordinamento delle operazioni e il controllo dei tempi delle missioni, contribuendo in modo significativo all’efficacia operativa delle forze armate sovietiche Wikipedia sugli orologi di veicoli militari sovietici.
L’uso del radio negli orologi militari sovietici era comune per garantire la visibilità al buio. Tuttavia, con l’emergere dei rischi per la salute associati alla radioattività, il radio è stato gradualmente sostituito da materiali meno pericolosi come il trizio e composti fotoluminescenti. Il passaggio dal radio al trizio negli orologi sovietici avvenne intorno al 1960. Questo cambiamento fu dovuto alla crescente consapevolezza dei rischi per la salute derivanti dall’uso del radio e alla necessità di trovare alternative più sicure Radium dial – Wikipedia, Worn & Wound, WatchUSeek.
Accesso Limitato e Distribuzione
Molti di questi orologi erano assegnati ai militari come parte del loro equipaggiamento standard. Non erano acquistabili attraverso canali commerciali, ma venivano distribuiti direttamente dalle forze armate ai membri del servizio attivo, contribuendo in modo significativo all’efficacia operativa delle forze armate sovietiche Wikipedia sugli orologi militari sovietici.
Osservazioni Finali
La lista e l’elenco degli orologi militari sovietici presentati in questo articolo non è sicuramente esaustivo, dato il lungo periodo di durata dell’Unione Sovietica e la vasta produzione di orologi militari. È impossibile fare un elenco completo di ogni singolo orologio militare creato in quel periodo.
Questi orologi non solo rappresentano un capitolo importante nella storia dell’orologeria militare, ma continuano ad essere apprezzati per la loro qualità, robustezza e storia unica.
La storia della Slava, uno dei marchi più iconici dell’orologeria russa, inizia con la fondazione della Seconda Fabbrica di Orologi di Mosca. Questo articolo esplora la nascita, lo sviluppo, le sfide e le evoluzioni di questa storica fabbrica, fino alla sua situazione attuale.
Le Origini della Seconda Fabbrica di Orologi di Mosca
Fondata nel 1924, la Seconda Fabbrica di Orologi di Mosca è stata una delle prime fabbriche di orologi non militari dell’Unione Sovietica. Nel 1929, l’Unione Sovietica acquistò due fabbriche di orologi statunitensi, la Dueber-Hampden Watch Company e la Ansonia Clock Company, per avviare la propria industria orologiera (Wixsite) (Wixsite). La produzione di orologi iniziò ufficialmente nel 1931, utilizzando le attrezzature acquistate dalla Ansonia Clock Company.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, la fabbrica fu evacuata a Chistopol e si concentrò sulla produzione di apparecchiature militari. Dopo la guerra, la fabbrica tornò a Mosca e riprese la produzione di orologi civili (Two Broke Watch Snobs) (Wikipedia).
La Nascita del Marchio Slava
Negli anni ’50, la fabbrica iniziò a produrre orologi con il marchio “Slava”, che significa “gloria” in russo. Questo marchio si distinse per la produzione di orologi destinati esclusivamente al consumo civile, senza pretese militari o aerospaziali (Wixsite) (Wikipedia).
Innovazioni e Premi
La fabbrica Slava è stata innovativa fin dai suoi primi anni. Negli anni ’60, ha introdotto il “Slava Transistor”, un orologio con movimento elettronico premiato con una medaglia d’oro alla Fiera di Lipsia nel 1964 (DuMarko) (Слава – Русские часы). Altri premi significativi includono la medaglia d’oro alla fiera internazionale di Brno nel 1974 e un’altra medaglia d’oro alla Fiera di Lipsia nel 1975 per i modelli con calibro 24mm (Слава – Русские часы).
Espansione e Collaborazioni
Dal 1955 al 1979, Slava ha esportato fino al 50% della sua produzione in oltre 72 paesi. Ha collaborato con altri produttori sovietici come Raketa e Vostok per sviluppare movimenti avanzati (DuMarko) (Слава – Русские часы).
Le Sfide della Privatizzazione
Dopo il crollo dell’URSS, la fabbrica Slava ha affrontato numerose difficoltà. Durante la privatizzazione negli anni ’90, molti movimenti furono esportati in Cina e Hong Kong per la produzione di falsi economici, danneggiando la reputazione del marchio (Wikipedia) (Слава – Русские часы).
Rinascita e Situazione Attuale
Nel 2005, la fabbrica e il marchio Slava furono acquistati dalla banca Globex e successivamente ceduti alla città di Mosca. Gli impianti di produzione vicino alla stazione della metropolitana Belorusskaya furono demoliti nel 2008 per fare spazio a un centro commerciale, mentre la produzione di orologi da polso è stata mantenuta e integrata nel Tecnoparco “Slava” (Wikipedia) (Слава – Русские часы).
Dal 2016, Slava ha iniziato a utilizzare movimenti prodotti dalla Fabbrica di Orologi di Chistopol “Vostok” per i suoi nuovi modelli (Слава – Русские часы). Oggi, la produzione continua con nuovi modelli ispirati ai design storici, come “Slava Televisor”, “Era”, “Mir”, “Sadko”, “Ais” e “Doctor”, utilizzando i movimenti originali Slava 2427 (Слава – Русские часы).
Aneddoti e Curiosità
Un fatto interessante riguarda il modello “Slava Transistor”, che vinse una medaglia d’oro alla Fiera di Lipsia nel 1964. Questo orologio utilizzava un movimento elettronico innovativo per l’epoca, dimostrando l’avanguardia tecnologica della fabbrica (DuMarko).
Un altro aneddoto riguarda la partecipazione di Slava al film bulgaro del 2016 “Glory” (titolo originale “Slava”), dove l’orologio Slava del protagonista gioca un ruolo chiave nella trama (Wikipedia).
Conclusione
La storia della Slava è un viaggio attraverso l’evoluzione dell’industria orologiera russa, dalle sue radici nella Seconda Fabbrica di Orologi di Mosca alla sua attuale produzione di modelli innovativi. Nonostante le sfide della privatizzazione e della contraffazione, Slava continua a rappresentare un simbolo di eccellenza nell’orologeria.
Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sui nuovi modelli Slava, visita il sito ufficiale Slava.
Fondazione e Primi Anni della Prima Fabbrica di Orologi di Mosca
La Nascita nel Contesto del Piano Quinquennale
La “storia della Poljot” inizia con la fondazione della Prima Fabbrica di Orologi di Mosca (Первый Государственный Часовой Завод) nel 1930, un evento chiave nell’ambito del primo Piano Quinquennale sovietico. Questo piano, lanciato nel 1928, mirava a sviluppare l’industria pesante e a modernizzare l’economia sovietica, e la creazione di una fabbrica di orologi di stato era una parte importante di questo sforzo. Il 21 dicembre 1927, il Consiglio del Lavoro e della Difesa approvò una risoluzione per organizzare la produzione di orologi in URSS, con l’obiettivo di produrre orologi che fossero paragonabili a quelli svizzeri e americani in termini di qualità e precisione (Poljot Watch) (Moscow Watch).
La Missione Americana
Per realizzare questo obiettivo, un gruppo di ingegneri sovietici fu inviato negli Stati Uniti per studiare le tecniche di produzione. Nel 1929, il governo sovietico acquistò macchinari e attrezzature dalla Dueber-Hampden Watch Company di Canton, Ohio, e dalla Ansonia Clock Company di Brooklyn, New York. Questi macchinari furono trasportati a Mosca, insieme a 23 tecnici americani, per avviare la produzione (Caliber Corner) (KaminskyBlog).
I Primi Anni di Produzione
La costruzione della fabbrica iniziò nel febbraio del 1930 e fu completata nel giugno dello stesso anno. La produzione iniziò ufficialmente il 1º ottobre 1930, con i primi 50 orologi da tasca, noti come Tipo-1 o К-43, basati sul calibro Hampden Size 16. Nonostante le difficoltà iniziali, tra cui la carenza di lavoratori qualificati e frequenti guasti ai macchinari, la produzione migliorò rapidamente grazie alla formazione intensiva dei lavoratori e all’istituzione di un’officina di riparazione (Moscow Watch).
Espansione e Sviluppo
Intitolazione a Kirov e Crescita della Produzione
Nel 1935, la fabbrica fu intitolata a Sergei Kirov, un leader bolscevico assassinato. Questo evento segnò un periodo di espansione, con la produzione che raggiunse i 450.000 pezzi all’anno e l’inizio della produzione di orologi speciali per automobili e aerei. Durante questo periodo, gli orologi prodotti nella fabbrica furono popolarmente soprannominati “Kirovskie” (Moscow Watch).
Evacuazione durante la Seconda Guerra Mondiale
Durante la Seconda Guerra Mondiale, a causa dell’avanzata tedesca, la fabbrica fu evacuata a Zlatoust, oltre gli Urali. Tuttavia, parte dell’equipaggiamento fu riportato a Mosca nel 1943, e la fabbrica riprese la produzione, concentrandosi sugli orologi da polso. Questo periodo segnò anche l’inizio della produzione del noto orologio Pobeda (KaminskyBlog).
La Nascita del Marchio Poljot
Cambiamento di Nome e Nuovi Modelli
Nel 1947, la fabbrica cambiò nome in Prima Fabbrica di Orologi di Mosca e iniziò la produzione dell’orologio da polso Pobeda. Negli anni ’50, la fabbrica si affermò con numerosi modelli innovativi, inclusi i primi orologi automatici sovietici e orologi speciali per le spedizioni in Antartide (Moscow Watch) (Poljot Watch).
Introduzione del Marchio Poljot
Nel 1964, tutti i marchi precedenti furono consolidati sotto il nome Poljot, che significa “volo” in russo. Poljot divenne rapidamente il marchio di punta dell’industria orologiera sovietica, producendo orologi storici utilizzati in importanti missioni spaziali, inclusa quella di Yuri Gagarin, il primo uomo nello spazio (Poljot Watch).
Il Declino e la Trasformazione Post-Sovietica
Declino negli Anni ’80 e ’90
Negli anni ’80, la qualità degli orologi sovietici iniziò a declinare a causa della stagnazione economica e delle difficoltà tecnologiche. Dopo il crollo dell’URSS nel 1991, la fabbrica Poljot fu privatizzata e trasformata in una società per azioni nel 1992. Tuttavia, le difficoltà finanziarie e gestionali continuarono a mettere a dura prova l’azienda (KaminskyBlog).
Fondazione di Volmax e Maktime
Volmax fu fondata nel 2000 da un gruppo di ex dipendenti di Poljot. L’azienda si concentrò sulla produzione di orologi di alta qualità utilizzando i design e i movimenti storici di Poljot. Marchi come Aviator, Buran e Sturmanskie furono rilanciati sotto Volmax, mantenendo viva la tradizione orologiera russa (Moscow Watch) (KaminskyBlog).
Maktime, fondata nel 1996, acquistò i macchinari e le attrezzature da Poljot, inclusi quelli necessari per produrre il famoso calibro 3133. Maktime continuò la produzione di questo movimento e introdusse vari modelli di orologi esclusivi, tra cui orologi scheletrati con casse in metalli preziosi e decorazioni con pietre preziose (Caliber Corner).
Marchi Storici della Prima Fabbrica di Orologi di Mosca
Marchio
Descrizione
Poljot
Significa “volo” in russo; introdotto nel 1964, diventando il marchio principale per l’esportazione e il mercato interno.
Pobeda
Significa “vittoria” in russo; uno dei primi orologi prodotti dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Sturmanskie
Utilizzato da Yuri Gagarin nel primo volo spaziale; significa “navigatore”.
Kirovskie
In onore di Sergei Kirov; uno dei primi marchi dopo il cambio di nome della fabbrica nel 1935.
Mayak
Significa “faro” in russo; uno dei marchi usati negli anni ’50 e ’60.
Moskva
Significa “Mosca” in russo; usato negli anni ’50.
Rodina
Significa “patria” in russo; il primo orologio sovietico con funzione di carica automatica.
Sportivnie
Significa “sportivi” in russo; orologi con funzione di cronografo.
Signal
Orologi meccanici con sveglia; introdotti alla fine degli anni ’50.
Sputnik
Commemorativo del lancio del primo satellite artificiale; introdotto nel 1957.
Antarktida
Orologi speciali prodotti per le spedizioni in Antartide.
Kosmos
Significa “cosmo” in russo; orologi commemorativi dello spazio.
Orbita
Significa “orbita” in russo; uno dei marchi usati per orologi da polso.
Strela
Significa “freccia” in russo; usato da Alexei Leonov durante la prima passeggiata spaziale.
Vympel
Marchio per orologi di alta precisione.
Buran
Usato anche per modelli più recenti.
Aviator
Utilizzato principalmente per orologi da aviatore.
Calibri Principali Realizzati
Calibri Meccanici
Calibro 3133: Basato sul Valjoux 7734 svizzero, questo movimento cronografico è uno dei più noti prodotti da Poljot e successivamente da Maktime.
Calibro 2612: Movimento meccanico con funzione di allarme, utilizzato negli orologi Signal.
Calibro 2609: Utilizzato negli orologi Sturmanskie, noti per essere stati indossati da Yuri Gagarin.
Calibri al Quarzo
Calibro 2416: Movimento al quarzo utilizzato in vari modelli di orologi Poljot negli anni ’80 e ’90.
Calibro 2431: Un altro movimento al quarzo prodotto negli ultimi anni di attività di Poljot prima della sua privatizzazione.
Conclusione
La “storia della Poljot” è una narrazione di innovazione, resilienza e trasformazione. Dalla fondazione della Prima Fabbrica di Orologi di Mosca nel 1930, attraverso le sfide della guerra e le trasformazioni post-sovietiche, fino alla creazione di Volmax e Maktime, l’eredità di Poljot continua a vivere negli orologi di alta qualità che ancora oggi affascinano gli appassionati di tutto il mondo.
Descrizione e Caratteristiche dell’Orologio Raketa ASPOL
L’orologio Raketa ASPOL è un pezzo raro e affascinante, creato per celebrare le esplorazioni polari e onorare gli esploratori associati all’Associazione degli Esploratori Polari (ASPOL). Questo orologio si distingue non solo per il suo design ma anche per il suo valore storico e collezionistico.
Raketa ASPOL Blue
Specifiche Tecniche
Movimento: Calibro 2623H a carica manuale, noto per la sua robustezza e precisione, con una disposizione delle ore in formato 24 ore.
Cassa: Realizzata in ottone cromato, conferisce all’orologio un aspetto lucido e resistente.
Vetro: In plexiglass, leggero e resistente agli urti.
Quadrante: Disponibile in due varianti cromatiche – blu e rosso. La versione rossa è particolarmente rara e ricercata dai collezionisti.
Il Quadrante Commemorativo Raketa ASPOL
Il quadrante dell’orologio Raketa ASPOL è ricco di simboli e scritte che celebrano l’eredità polare:
Globo Centrale: Rappresenta l’importanza delle esplorazioni polari, con un orso polare al centro, simbolo dell’ASPOL.
Scritte ASPOL: Il nome dell’associazione è presente sia in cirillico (АСПОЛ) che in lettere latine (ASPOL), enfatizzando il legame con le esplorazioni polari.
Nomi delle Città: Elenca diverse città del mondo, facilitando la lettura dell’ora in vari fusi orari.
L’Associazione degli Esploratori Polari (ASPOL)
Fondata nel 1990 durante il Congresso All-Union dei polarnici, l’ASPOL (Associazione degli Esploratori Polari) ha l’obiettivo di proteggere gli interessi dei lavoratori polari e delle popolazioni indigene del Grande Nord. L’associazione svolge un ruolo cruciale nell’implementazione della politica statale russa nell’Artico e nell’Antartico.
Missione e Attività di ASPOL
L’ASPOL si impegna in diverse aree, tra cui:
Sostenibilità Ambientale: Promuove progetti e politiche per la protezione ambientale delle regioni polari.
Educazione e Cultura: Organizza eventi come il Forum Internazionale “Artico: Oggi e il Futuro” e celebra la “Giornata dell’Esploratore Polare” il 21 maggio, in onore della prima spedizione scientifica alla stazione polare “Polo Nord-1”.
Collaborazione Internazionale: Facilita la cooperazione tra enti governativi, istituzioni scientifiche e organizzazioni non profit per lo sviluppo sostenibile delle regioni polari.
Fatti Storici e L’Eredità Sovietica legati a Raketa ASPOL
Durante l’era sovietica, le esplorazioni polari erano una priorità scientifica e strategica. Le spedizioni polari, come quella della stazione “Polo Nord-1” nel 1937, hanno raccolto dati scientifici cruciali e hanno contribuito alla comprensione dei processi atmosferici nell’Artico.
Artur Chilingarov e l’ASPOL
Artur Chilingarov, presidente dell’ASPOL e rappresentante speciale del Presidente della Federazione Russa per la cooperazione internazionale nell’Artico e nell’Antartico, è una figura chiave nella promozione delle esplorazioni polari. Sotto la sua guida, l’ASPOL continua a sostenere la ricerca scientifica e la protezione ambientale nelle regioni polari.
Conclusione
L’orologio Raketa ASPOL non è solo un pezzo di storia orologiera sovietica, ma anche un tributo alle esplorazioni polari e agli uomini e donne che hanno dedicato la loro vita a queste missioni. La sua rarità, specialmente nella variante con il quadrante rosso, lo rende un oggetto di grande valore per collezionisti e appassionati di storia.
Per maggiori informazioni sull’ASPOL e le sue attività, visita il sito ufficiale: ASPOL.
Gli orologi Slava sono rinomati per la loro qualità e affidabilità, e il modello Slava California non fa eccezione. Prodotto dalla Second Moscow Watch Factory, questo orologio si distingue non solo per il suo design unico ma anche per la sua rilevanza storica e tecnica. In questo articolo, esploreremo le caratteristiche del Slava California, il calibro Slava 2428, e le affascinanti storie dietro il famoso quadrante “California” usato da Rolex e Panerai.
Descrizione del Slava California
Slava California
Design e Cassa
Il Slava California è facilmente riconoscibile per il suo quadrante distintivo, caratterizzato dalla combinazione di numeri romani nella metà superiore e numeri arabi nella metà inferiore. Questo design unico è completato da:
Cassa in Ottone Cromato: La cassa in ottone cromato conferisce all’orologio un aspetto elegante, anche se è meno resistente all’usura quotidiana rispetto ad altre finiture. Infatti, con l’uso quotidiano e il contatto con il sudore, la cromatura può deteriorarsi nel tempo.
Quadrante Nero: Lo sfondo nero del quadrante offre un contrasto perfetto con gli indici delle ore rosa contornati di grigio, migliorando la leggibilità.
Indici dei Minuti: Grigi, allineati lungo la traccia ferroviaria che circonda il quadrante.
Lancette Metalliche Lucide: Le lancette, prive di pasta luminosa, presentano una parte interna vuota, mentre la lancetta dei secondi è caratterizzata da un “lollipop” rosso distintivo.
Datario ad Ore 6: La posizione del datario ad ore 6 rende la lettura della data e del giorno in verticale, una caratteristica pratica e distintiva.
Dettagli Tecnici del Calibro Slava 2428
Il cuore del Slava California è il calibro Slava 2428, un movimento meccanico a carica manuale noto per la sua affidabilità. Ecco le specifiche tecniche:
Dimensioni: 13 linee (32.2 mm di diametro).
Altezza: 4.85 mm.
Riserva di Carica: 47 ore.
Frequenza: 18,000 vibrazioni per ora (vph).
Gemme: 17.
Complicazioni:
Secondi a Scatto.
Giorno e Data.
Tipo di Regolatore: Regolatore a spillo (o regolatore a indice).
Tipo di Scappamento: Scappamento a leva svizzero.
Carica e Impostazione: Carica tramite gambo, impostazione tramite gambo.
Storia del Quadrante California: Rolex e Panerai
Il quadrante “California” ha una storia affascinante, che coinvolge alcuni dei marchi più prestigiosi nel mondo dell’orologeria.
Origini del Quadrante California
Il termine “quadrante California” deriva dagli anni ’80, quando i rifinitori di quadranti a Los Angeles, in particolare su Melrose Avenue, iniziarono a utilizzare il design metà romano e metà arabo per rifinire quadranti di orologi vintage. Questo stile divenne rapidamente popolare tra i collezionisti di orologi “Bubbleback” di Rolex (Welcome to RolexMagazine.com) (Fratello Watches).
Rolex e Panerai
Rolex è stato uno dei primi a utilizzare il quadrante California negli anni ’30 e ’40, in particolare nei modelli progettati per Panerai, che forniva orologi alla Marina Militare Italiana. Questi orologi erano noti per la loro leggibilità e robustezza, caratteristiche essenziali per le missioni subacquee (Watch Swiss).
Il Rolex California
Il quadrante California di Rolex è diventato un’icona tra i collezionisti. Utilizzato inizialmente per migliorare la leggibilità in condizioni difficili, è stato poi adottato da vari modelli vintage. Oggi, il quadrante California è molto ricercato e rappresenta un pezzo di storia dell’orologeria.
Attenzione alle Falsificazioni
Purtroppo, con la crescente popolarità del Slava California, sono emersi venditori senza scrupoli che falsificano i quadranti California di questi orologi. È possibile trovare quadranti falsi su vari marketplace, quindi è importante prestare molta attenzione e verificare l’autenticità prima di effettuare un acquisto.
Il Valore del Slava California tra i Collezionisti
Il Slava California è diventato un orologio molto ricercato tra i collezionisti. La combinazione di design unico, storia affascinante e affidabilità tecnica ha aumentato il suo valore nel mercato. Attualmente, un Slava California in ottime condizioni può raggiungere cifre di vendita tra i 300 e i 350 euro.
Conclusione
Il Slava California è più di un semplice orologio; è un pezzo di storia dell’orologeria. Con il suo design distintivo e il robusto calibro Slava 2428, continua ad affascinare i collezionisti di tutto il mondo. Che tu sia un appassionato di orologi vintage o un collezionista alla ricerca di pezzi unici, il Slava California rappresenta una scelta eccellente.
L’Orologio Sovetico Raketa che Commemora lo Yamal: Un’Icona dell’Eccellenza Artigianale Sovietica
Introduzione
Nella seconda metà degli anni ’80, durante il periodo della Perestrojka, la Fabbrica di Orologi di Peterhof ha visto la nascita di diverse cooperative, tra cui la rinomata “Peterhof Masters”. Una delle loro creazioni più iconiche è l’orologio Raketa che commemora il rompighiaccio nucleare “Yamal”. Questo articolo esplora le caratteristiche distintive di questo raro orologio, evidenziando il suo design e il contesto storico in cui è stato prodotto.
Descrizione dell’Orologio Raketa Yamal
Raketa Yamal (PM)
L’orologio Raketa Yamal presenta diversi elementi distintivi:
Cassa: Realizzata in ottone dorato con lunetta rifinita al TiN, con un diametro di circa 36 mm.
Quadrante: Il quadrante presenta una stampa dettagliata del rompighiaccio nucleare Yamal. È firmato “P.M.” (Peterhof Masters). All’interno dell’immagine, si trova la sigla “A.L.M.” (Atomnyy Ledomkol Yamal) che fa parte dell’illustrazione commemorativa. Le linee blu nella parte superiore del quadrante rappresentano una stilizzazione dell’aurora boreale, un elemento grafico tipico degli orologi polari. Questo design è precedente all’introduzione della famosa bocca da squalo dipinta sullo scafo della nave negli anni ’90.
Lancette: A forma di pugnale, nere, inclusa la lancetta dei secondi.
Movimento: Equipaggiato con un movimento meccanico 2614 di fabbrica russa, con ponte senza incisioni, marcatura “2614” e logo “Angeli”.
Fondello: A pressione in acciaio senza scritte.
https://youtu.be/-dH2pJeUPIk?si=VJCtmMi_BZ8tlDLq
Il video presenta un raro orologio della fine degli anni ’80 chiamato Atomic Icebreaker Yamal, prodotto dalla cooperativa Peterhof Masters. L’orologio si distingue per il suo quadrante stampato con l’immagine del rompighiaccio atomico Yamal e la data a ore 6, firmato “П.М.” (Peterhof Masters) e “АЛМ” (Atomic Icebreaker Yamal). Le lancette classiche a bastoncino per ore e minuti e la lancetta rossa dei secondi completano il design. La cassa in ottone cromato con finitura liscia, il cristallo in plexiglass e il cinturino in pelle nera conferiscono all’orologio un aspetto elegante e robusto. Il fondello a scatto nasconde un movimento meccanico 2614 di fine modello russo, con molla principale piatta, ammortizzatore sotto l’ancora e bilanciere senza vite di regolazione. Un orologio raro e affascinante, che cattura l’attenzione per il suo design unico e la sua storia legata alla fine degli anni ’80 e alla cooperativa Peterhof Masters. Un vero pezzo da collezione per gli appassionati di orologi vintage e di storia russa.
Le Cooperative della Fabbrica di Orologi di Peterhof
Durante la Perestrojka, la storica Fabbrica di Orologi di Peterhof, conosciuta anche come Raketa, ha dato vita a tre cooperative uniche: Renaissance, Prestige e Peterhof Masters. Queste cooperative rappresentano un capitolo affascinante nella storia degli orologi sovietici, caratterizzandosi per l’alta qualità e l’innovazione nei loro design.
Renaissance: Specializzata in orologi con quadranti in pietre semipreziose come giada, diaspro, malachite e nefrite.
Prestige: Conosciuta per i suoi quadranti a specchio con temi religiosi e immagini di chiese.
Peterhof Masters: Focalizzata sulla produzione di orologi con quadranti stampati su vari temi, spesso decorati con immagini navali e militari di alta qualità. L’orologio commemorativo Yamal è uno dei loro modelli più iconici.
Il Rompighiaccio Yamal
Lo Yamal è uno dei rompighiaccio nucleari della classe Arktika, costruito per operare nelle severe condizioni artiche. Ecco alcune delle sue caratteristiche tecniche principali:
Reattori Nucleari: Equipaggiato con due reattori nucleari di tipo OK-900A, ciascuno con una capacità di 171 MW, per un totale di 342 MW di potenza termica.
Potenza: La potenza massima di propulsione è di 75.000 cavalli vapore (circa 55,3 MW), distribuita su tre eliche a quattro pale, ognuna del diametro di 5,7 metri.
Dimensioni: Lunghezza di 148 metri, larghezza di 30 metri, pescaggio di 11,08 metri, altezza dalla chiglia alla sommità dell’albero di 55 metri.
Dislocamento: 23.455 tonnellate.
Velocità: Velocità massima in acque libere di 22 nodi (circa 40 km/h) e capacità di rompere ghiaccio di 2,3 metri di spessore a una velocità di 3 nodi (circa 5,5 km/h).
Struttura dello Scafo: Lo scafo esterno ha uno spessore di 48 mm nelle aree a contatto con il ghiaccio e di 25 mm altrove, con un rivestimento polimerico per ridurre l’attrito. Utilizza un sistema di bolle d’aria e di acqua calda per facilitare la rottura del ghiaccio.
Il Yamal è noto per la sua capacità di navigare attraverso spessi strati di ghiaccio artico, grazie ai suoi potenti reattori nucleari e alle avanzate tecnologie di rottura del ghiaccio. Ha giocato un ruolo significativo nella creazione di spedizioni annuali di viaggio verso il Polo Nord, essendo una delle poche navi in grado di raggiungere questa destinazione e portare i turisti in sicurezza (CruiseMapper) (Wikipedia).
https://youtu.be/bKaVhXn49xY?si=eOkAM5FeIO7fY6iL
Crociere Turistiche
Lo Yamal offre crociere turistiche al Polo Nord, un’esperienza unica per gli avventurieri. Queste crociere partono solitamente da Murmansk, in Russia, e i prezzi per una crociera di circa 14 giorni possono aggirarsi intorno ai $30.000 a persona. Le crociere includono diverse attività come tour in elicottero, escursioni in Zodiac e programmi di fotografia (Poseidon Expeditions) (Cruise Critic).
Conclusione
L’orologio Raketa Yamal della cooperativa Peterhof Masters è un pezzo raro e prezioso per i collezionisti e gli appassionati di orologi. Rappresenta non solo l’eccellenza dell’artigianato sovietico, ma anche un’epoca di cambiamento e innovazione. Per ulteriori dettagli e una visione approfondita dell’orologio, è possibile consultare il video di Dmitry Brodnikovskiy disponibile su YouTube, che fornisce una dettagliata analisi di questo modello unico.
Il marchio di orologi Raheta è emerso nei primi anni ’90, un periodo di significativa transizione economica e industriale in Russia, seguito dalla dissoluzione dell’Unione Sovietica. A differenza del ben documentato marchio Raketa, gli orologi Raheta sono stati prodotti in condizioni che richiedevano ingegnosità e risorse limitate.
Raheta
Distinzione da Raketa
È fondamentale notare che Raheta non è un errore di trascrizione di Raketa. Gli orologi Raheta sono stati probabilmente creati da imprenditori che hanno visto un’opportunità di sfruttare la fama esistente di Raketa, introducendo al contempo un marchio leggermente alterato per navigare nelle incertezze economiche dell’epoca.
Produzione e Componenti
Gli orologi Raheta erano principalmente assemblati utilizzando movimenti della fabbrica Zaria (Sarja), specificamente il calibro Z2009B con 21 rubini. Questi movimenti erano noti per la loro affidabilità e venivano spesso utilizzati in piccoli orologi da donna. I componenti utilizzati negli orologi Raheta erano reperiti da stock rimanenti e varie parti disponibili durante i disordini industriali post-sovietici.
Strategia di Mercato
Gli orologi Raheta erano destinati ai turisti e ai collezionisti alla ricerca di segnatempo unici dalla Russia. Il marchio giocava sulla familiarità e la reputazione di Raketa, offrendo al contempo prodotti a un prezzo più accessibile, rendendoli attraenti souvenir e oggetti da collezione.
Teorie e Storie Orali
Secondo discussioni su forum come Orologiko, la produzione degli orologi Raheta era guidata dalla necessità di monetizzare le risorse disponibili e soddisfare la domanda di mercato durante un periodo di difficoltà economica. L’uso di loghi e nomi di marchi simili ha aiutato a creare un’associazione con il marchio Raketa, sebbene gli orologi Raheta fossero distinti per assemblaggio e posizionamento di mercato.
Conclusione
Gli orologi Raheta rappresentano un affascinante periodo della storia dell’orologeria russa. Sono una testimonianza della resilienza e della creatività dell’industria durante tempi difficili. Per collezionisti e appassionati, gli orologi Raheta offrono uno sguardo unico sull’era post-sovietica e sull’adattabilità degli orologiai russi.
L’orologio SLAVA con la scritta “M.R.N.D. SUGIRA MU RWANDA” è un reperto storico che offre uno spaccato sulla propaganda politica in Ruanda prima del genocidio del 1994. Questo articolo esplora i dettagli di questo orologio, il significato delle sue scritte e bandiere, e il contesto storico in cui è stato utilizzato.
Descrizione dell’Orologio
L’orologio presenta un quadrante con due bandiere colorate e la scritta “M.R.N.D. SUGIRA MU RWANDA”. È alimentato da un calibro al quarzo sovietico Slava 2356, noto per la sua economicità e affidabilità. La presenza del marchio “Made in USSR” indica che l’orologio è stato prodotto prima della fine del 1991, anno della dissoluzione dell’Unione Sovietica.
Slava M.R.N.D. RWANDA
Le Bandiere
Bandiera di Sinistra (con la lettera “R”):
Colori: Rosso, giallo e verde.
Simbolo: La lettera “R” in giallo.
Significato: Questa bandiera era la bandiera nazionale del Ruanda utilizzata dal 1962 al 2001. Questi colori sono comuni nei movimenti panafricani e simboleggiano l’identità nazionale e il nazionalismo Hutu. La “R” rappresenta “Ruanda” (Wikiwand).
Bandiera di Destra (MRND):
Colori: Rosso, nero e verde.
Simbolo: Una roncola con un manico lungo e una zappa.
Significato: Questa bandiera rappresenta il partito MRND (Mouvement Révolutionnaire National pour le Développement). Gli strumenti agricoli simboleggiano il lavoro nei campi, il che è coerente con l’ideologia del partito focalizzata sullo sviluppo agricolo e nazionale (Wikiwand) (Wikiwand).
La Scritta “M.R.N.D. SUGIRA MU RWANDA”
La scritta sul quadrante, “M.R.N.D. SUGIRA MU RWANDA”, è in kinyarwanda. Ecco una spiegazione dettagliata:
M.R.N.D: Abbreviazione di “Mouvement Révolutionnaire National pour le Développement”.
SUGIRA: In kinyarwanda significa “prosperare” o “fiorire”.
MU RWANDA: Significa “in Ruanda”.
La frase completa può essere tradotta come “Il MRND prospera in Ruanda”. Questo slogan rappresenta la propaganda del partito, che sottolineava il suo dominio e la sua influenza nel paese.
Uso Propagandistico dell’Orologio
L’orologio serviva come strumento di propaganda per il MRND. Distribuito ai sostenitori e ai membri del partito, simboleggiava l’autorità e la presenza pervasiva del MRND nella vita quotidiana dei ruandesi. La presenza del marchio “Made in USSR” indica che l’orologio è stato prodotto prima della fine del 1991, probabilmente perché l’Unione Sovietica era uno dei pochi paesi in grado di produrre orologi economici su larga scala (NSUWorks) (Human Rights Watch).
Il Genocidio del 1994: Un Resoconto Distaccato
Il genocidio in Ruanda del 1994 è stato uno degli eventi più tragici della storia recente. In circa 100 giorni, tra aprile e luglio 1994, furono massacrate tra 500.000 e 1.000.000 di persone, prevalentemente Tutsi, ma anche Hutu moderati.
Cause e Contesto
Le tensioni etniche tra Hutu e Tutsi erano presenti da decenni, esacerbate da politiche coloniali belghe. Dopo l’indipendenza nel 1962, queste tensioni si intensificarono, culminando nell’assassinio del presidente Hutu Juvénal Habyarimana il 6 aprile 1994, evento che scatenò la violenza genocida (Wikis at NYU).
Svolgimento del Genocidio
Subito dopo l’assassinio di Habyarimana, le milizie Hutu, tra cui gli Interahamwe, iniziarono a uccidere sistematicamente Tutsi e Hutu moderati. La violenza si diffuse rapidamente da Kigali al resto del paese, con atrocità commesse in scuole, chiese e case private (Human Rights Watch) (Wikis at NYU).
Risposta Internazionale
La comunità internazionale fu criticata per la sua inazione. Le forze di pace delle Nazioni Unite furono ridotte dopo l’uccisione di 10 soldati belgi, lasciando il campo libero ai genocidari. Solo a metà maggio 1994 l’ONU autorizzò l’invio di ulteriori truppe, ma era ormai troppo tardi (Human Rights Watch) (Wikis at NYU).
Conseguenze e Ripresa
Il genocidio terminò con la vittoria del Fronte Patriottico Ruandese (RPF), una forza ribelle Tutsi. Il nuovo governo promosse la riconciliazione e adottò una nuova costituzione che eliminava i riferimenti etnici, cercando di ricostruire un paese devastato (Wikis at NYU).
Conclusione
L’orologio MRND, con le sue bandiere e slogan, rappresenta un simbolo tangibile di un periodo oscuro nella storia del Ruanda. Esso serve come promemoria della propaganda utilizzata dal MRND per consolidare il proprio potere e dell’orribile genocidio che ne seguì. Mentre il Ruanda continua a guarire e a ricostruirsi, questi oggetti ci ricordano l’importanza di vigilare contro l’odio e la violenza etnica.
Il Raketa 3031 è considerato uno degli orologi più complessi e affascinanti mai prodotti dall’industria orologiera sovietica. Questo articolo approfondisce le caratteristiche tecniche, la storia e la rarità di questo modello unico, offrendo una panoramica completa per i collezionisti e gli appassionati di orologi vintage.
Storia e Produzione
Il Raketa 3031 è stato prodotto dalla Fabbrica di Orologi di Petrodvorets, una delle più antiche fabbriche di orologi della Russia. Il modello è stato introdotto negli anni ’70 e ’80, con due lotti principali di produzione:
Primo lotto (1974): 200 unità
Secondo lotto: 1.000 unità
Caratteristiche Tecniche del Raketa 3031
Movimento:
Calibro: 30 mm
Qualifica: 3031 (indica la presenza di calendario e dispositivo antiurto)
Meccanismo: Meccanismo a carica manuale con 17 rubini
Differenze rispetto ai movimenti successivi:
Rotore posizionato sul lato destro del movimento
Stella del calendario dritta
Disco del calendario con leggero “salto” prima di scattare
Costruzione:
Cassa: Acciaio inossidabile
Vetro: Leggermente bombato
Fondello: Avvitato
Corona di Carica: Decentrata
Ghiera per la Sveglia: Rossa con un puntatore per l’impostazione dell’ora
Impermeabilità: Supporta la pressione dell’acqua fino a 20 atmosfere
Funzionamento:
Impostazione della Sveglia: La corona di carica viene estratta e ruotata contro le lancette dell’orologio per impostare l’ora della sveglia.
Suoneria della Sveglia: Un cicalino suona all’ora impostata
Varianti:
Design delle Anse: Alcune varianti presentano anse integrate, mentre altre hanno anse separate e più pronunciate.
Lancetta dei Secondi: Alcune versioni hanno una lancetta dei secondi rossa, altre argentata.
Cornice della Data: La cornice dorata può avere fondi di colore diverso (nero o bianco).
Varianti del Raketa 3031
Variante 1
Quadrante: Argento con indici neri arrotondati e lancette argentate.
Cassa: Forma arrotondata con anse integrate.
Data e Giorno: Indicazione del giorno in cirillico e data con cornice dorata e sfondo nero.
Variante 2
Quadrante: Argento con indici neri arrotondati e lancette argentate. Lancetta dei secondi rossa.
Cassa: Forma arrotondata con anse separate e più pronunciate.
Data e Giorno: Indicazione del giorno in cirillico e data con cornice dorata e sfondo bianco.
Analisi del Movimento Interno
La foto del movimento interno del Raketa 3031 rivela un meccanismo ben rifinito e decorato. Il rotore del movimento automatico presenta una decorazione particolare, evidenziando l’attenzione ai dettagli tipica di questo modello. Questo conferma la complessità e la precisione del Raketa 3031, rendendolo l’orologio sovietico più complicato mai prodotto.
Traduzione della Brochure del Raketa 3031/303318
Descrizione del Modello 3031/303318
Modello 3031/303318 — cassa in acciaio inossidabile, impermeabile — supporta la pressione dell'acqua fino a 20 atmosfere. Il quadrante è argento, a raggi, con finestra per il calendario. Gli indici sono in rilievo, di colore argento, con punte nere, riempiti con materiale luminescente. La cornice del calendario è sovrapposta, di colore argento. Le scritte sono stampate in nero. Intorno al quadrante c'è un anello del dispositivo di segnalazione, che serve anche per misurare il tempo di permanenza sott'acqua. Le lancette sono nichelate, con materiale luminescente.
Rarità e Collezionismo
Il Raketa 3031 è estremamente raro e molto ricercato dai collezionisti. Il valore attuale di questo orologio varia dai 5.000 ai 10.000 €. La sua complessità tecnica e la produzione limitata contribuiscono alla sua alta valutazione sul mercato.
Conclusione
Il Raketa 3031 rappresenta un eccellente esempio di ingegneria orologiera sovietica. Le sue caratteristiche uniche, la produzione limitata, e il design distintivo lo rendono uno degli orologi più complessi e apprezzati tra i collezionisti di tutto il mondo. Se sei un appassionato di orologi, il Raketa 3031 è sicuramente un pezzo da aggiungere alla tua collezione.
Video di Riferimento
Per ulteriori dettagli e una visione approfondita delle caratteristiche di questo straordinario orologio, ecco alcuni video utili:
Video di Dmitry Brodnikovskiy: “Самые дорогие часы СССР-легендарная Ракета 3031” Guarda su YouTube
L’orologio che celebra il Centro Addestramento Cosmonauti è un tributo significativo a questa istituzione fondamentale per l’esplorazione spaziale sovietica. La cassa dell’orologio è realizzata in ottone anodizzato, e il marchio Luch è noto per la produzione di orologi di alta qualità nell’orologeria russa. Il quadrante presenta un’immagine che si ipotizza rappresenti Alexei Leonov durante la sua storica passeggiata spaziale.
Luch Gagarin
Il Centro Addestramento Cosmonauti
Il Centro Addestramento Cosmonauti, intitolato a Yuri Gagarin dopo la sua morte nel 1968, è stato fondato nei primi anni ’60 a Star City, vicino a Mosca. Questo centro è stato il fulcro della preparazione degli astronauti sovietici e russi. Fin dall’inizio, ha visto passare figure iconiche come Yuri Gagarin, il primo uomo nello spazio, e Alexei Leonov, il primo a compiere una passeggiata spaziale.
Il centro è stato progettato per fornire un addestramento completo ai cosmonauti, includendo simulazioni di volo, esercitazioni in condizioni di microgravità e addestramenti fisici intensivi. Le strutture del centro includono centrifughe per simulare le forze gravitazionali durante il decollo e l’atterraggio, piscine per l’addestramento alle attività extraveicolari e simulatori di navicelle spaziali.
Il Centro Addestramento Cosmonauti ha giocato un ruolo cruciale durante la corsa allo spazio, preparando i cosmonauti per missioni critiche come quelle delle navicelle Vostok, Voskhod e Soyuz. Ha contribuito significativamente al successo del programma spaziale sovietico e continua a essere un pilastro della formazione spaziale russa (Википедия — свободная энциклопедия) (Российская газета).
L’Impresa di Yuri Gagarin
Yuri Gagarin, il primo uomo a orbitare attorno alla Terra il 12 aprile 1961, ha reso il Centro Addestramento Cosmonauti famoso in tutto il mondo. Gagarin è diventato un simbolo mondiale di coraggio e innovazione, aprendo la strada per future missioni spaziali e rappresentando il culmine della tecnologia e dell’aspirazione umana.
Alexei Leonov e la Prima Passeggiata Spaziale
Il 18 marzo 1965, Alexei Leonov fece la prima passeggiata spaziale, segnando una svolta nell’esplorazione spaziale. Durante la missione Voskhod 2, Leonov uscì dalla navicella per 12 minuti, affrontando il vuoto dello spazio. La sua determinazione e il suo coraggio sono celebrati attraverso l’immagine sul quadrante dell’orologio. Leonov dimostrò che l’uomo poteva operare fuori dai confini della navicella spaziale (Wikipedia) (Space.com).
Marchio Luch
Luch è un marchio storico dell’orologeria sovietica, noto per la produzione di orologi di alta qualità sin dal 1953. La fabbrica, situata a Minsk, Bielorussia, ha mantenuto un’importante produzione durante tutto il periodo sovietico e continua a operare oggi, producendo orologi apprezzati sia a livello nazionale che internazionale (Википедия — свободная энциклопедия).
Il Calibro Luch 2356
Il calibro Luch 2356 è un movimento al quarzo noto per la sua affidabilità e precisione. Questo calibro è stato utilizzato in vari orologi russi, come Chaika, Luch, Slava, Uglich e Raketa. Il calibro Luch 2356 utilizza una batteria 371, rendendolo facile da mantenere.
Дмитрий Бродниковский-уникальные каменные часы Ракета-Big Zero Зеро из нефрита СССР ПЧЗ
Nel video intitolato “Дмитрий Бродниковский-уникальные каменные часы Ракета-Big Zero Зеро из нефрита СССР ПЧЗ” (traduzione: “Dmitry Brodnikovskiy – Unici rari orologi in pietra Raketa-Big Zero Zero in nefrite URSS PChZ”), Dmitry Brodnikovskiy ci guida alla scoperta di un orologio particolarmente raro: il Raketa Big Zero con quadranti in nefrite, prodotto alla fine degli anni ’80.
Caratteristiche Principali
Quadrante: Realizzato in giada naturale con uno spessore di 0,5 mm, ogni quadrante offre una texture unica e irripetibile. I colori disponibili includono il giallo e il classico cromato.
Cassa: In ottone con rivestimento cromato per i modelli classici o in titanio nitruro per quelli gialli, con un diametro di 38 mm, tipico per la serie Big Zero.
Movimento: Calibro Raketa 2609, dotato di un triplo minuto alto e una ruota delle ore alta per adattarsi allo spessore del quadrante.
Sfere: Nichelate per i modelli cromati e identiche a quelle del modello Zero classico con quadrante bianco per quelli gialli.
Edizione Limitata: Questi orologi, prodotti in quantità limitata, non erano disponibili in vendita libera ma venivano realizzati su ordinazione, principalmente per il mercato italiano.
Varianti: Oltre ai quadranti in giada, il modello Big Zero è stato prodotto con quadranti a tema perestrojka e con il marchio di qualità.
Dettaglio sui Modelli con Cassa in Titanio Nitruro
I modelli con cassa in titanio nitruro si distinguono per alcune caratteristiche peculiari:
Quadrante: Giallo con numeri, indici, scala e lancette nere.
Lancette: Identiche a quelle del modello Zero classico con quadrante bianco.
La Fabbrica di Orologi Raketa
Situata nella città di Petrodvorets vicino a San Pietroburgo, la fabbrica di orologi Raketa ha scritto una pagina importante nella storia dell’orologeria sovietica. Nata come fornitore ufficiale dell’esercito, Raketa si è distinta presto per la sua capacità di coniugare tradizione e innovazione, creando segnatempo funzionali e capolavori di design. Tra le sue creazioni più iconiche ci sono gli orologi con quadranti in pietra, autentici gioielli artigianali che rappresentano un’inestimabile eredità culturale.
Un Laboratorio di Sperimentazione e Bellezza
La genesi dei quadranti in pietra di Raketa risale al primo laboratorio della fabbrica di orologi Petrodvorets. Qui, abili artigiani si dedicarono a una meticolosa ricerca di materiali alternativi per i quadranti degli orologi, sperimentando con diverse pietre naturali. L’obiettivo era creare segnatempo non solo resistenti e funzionali, ma anche esteticamente unici e capaci di raccontare la storia e la bellezza della terra.
Un’Estetica Senza Eguali: Il Fascino della Pietra
Tra i modelli con quadranti in pietra di Raketa, uno in particolare cattura l’attenzione per la sua straordinaria bellezza. Il presentatore del video lo definisce il più bello della collezione, ammaliato dalla saturazione dei colori e dalla texture unica e irripetibile della pietra. Ogni quadrante rappresenta un pezzo unico, frutto del lavoro certosino degli artigiani e dell’imprevedibilità della natura stessa. La pietra, con le sue venature e inclusioni, diventa protagonista assoluta, conferendo all’orologio un’identità inconfondibile e un fascino senza tempo.
Un Patrimonio di Tradizione e Affidabilità
Oltre al loro ineguagliabile valore estetico, gli orologi Raketa con quadranti in pietra vantano una costruzione solida e affidabile. Tutti i modelli della collezione sono dotati di vetro organico, cassa cromata, fondello in acciaio inossidabile e il robusto movimento meccanico calibro 2609. Questi elementi garantiscono non solo un’estetica raffinata, ma anche una durata nel tempo che li rende ancora oggi oggetti preziosi da custodire con cura.
Un Pezzo di Storia da Tramandare
Oggi, gli orologi Raketa con quadranti in pietra sono considerati rari oggetti da collezione, ricercati dagli appassionati e dagli amanti dell’artigianalità sovietica. Essi rappresentano una testimonianza tangibile di un’epoca in cui l’ingegno e la creatività si univano per creare oggetti non solo funzionali, ma anche vere e proprie opere d’arte. La loro bellezza senza tempo e la loro storia affascinante li rendono veri e propri tesori da tramandare di generazione in generazione.
Un’Eredità che Vive Ancora Oggi
L’eredità di Raketa vive ancora oggi nello spirito di innovazione e di ricerca che anima il marchio. Continua a realizzare orologi di alta qualità, apprezzati per il loro design unico e le loro prestazioni elevate. Tuttavia, gli orologi con quadranti in pietra rimangono un capitolo a sé stante nella storia della fabbrica, un simbolo indelebile dell’ingegno e della maestria artigianale che hanno reso Raketa un nome leggendario nel panorama dell’orologeria mondiale.
Certo che NO, ci sono anche altri orologi russi e sovietici bellissimi e inattesi…
La produzione di orologi sovietici non è caratterizzata solo dagli orologi da polso, ma anche da una immensa produzione di orologi da tavolo, da parete, cucù e sveglie. Dalle forme particolari e molto spesso leggere e aggraziate. Premetto che non sono un esperto in materia, ma vorrei parlarvi per quanto possibile, di una mia interessante esperienza personale, che mi ha fatto apprezzare moltissimo questa produzione di orologi.
Il contesto storico
Credo che sia necessario contestualizzare la realtà dell’Europa e dell’Unione Sovietica principalmente nel dopoguerra. Una sveglia meccanica o un orologio da parete non erano uno sfizio come ai giorni nostri, ma una reale necessità della famiglia. Un affidabile orologio meccanico a muro o sul comodino era, insieme all’orologio del campanile o della piazza del comune, quella cosa che scandiva le giornate e sincronizzava la vita degli abitanti della comunità. Gli orologi da polso in qualche caso erano difficili e costosi da reperire, soprattutto nelle regioni più remote e meno industrializzate. Nell’economia pianificata anche questa esigenza era compresa e industrializzata.
La mia esperienza personale
Questo scritto nasce da un incontro casuale avvenuto nel mondo dei social. Rispetto alla data in cui scrivo ho da poco ripreso in mano con un piano un po’ più definito la gestione della mia pagina Facebook e Instagram. Durante l’esplorazione del feed giornaliero di Instagram mi sono imbattuto in alcune immagini di un bellissimo orologio da tavolo in riparazione. La cosa mi ha immediatamente colpito.
In un flusso continuo di immagini di orologi russi da polso, vedere questi grossi meccanismi così diversi da quelli a cui sono abituato, mi ha immediatamente colpito. Piacevolmente colpito.
Incuriosito mi sono messo in contatto con la persona che sta dietro l’account e dopo qualche messaggio ho scoperto un vero appassionato capace di ridare vita a questi gioielli di un’epoca passata.
Chi è old_clock_ussr?
Il suo nome è Roman e mi sembra giusto, visto che stiamo parlando di lui e della sua passione, lasciargli lo spazio per presentarsi in autonomia:
Posso parlarvi un po’ di me e di come è iniziato il mio hobby. Tutto iniziò nella mia prima infanzia, probabilmente da qualche parte nel subconscio mi sono ricordato di come mio padre era impegnato nella riparazione degli orologi. Ho vissuto e vivo tutt’ora nella città di Samara (Kuibyshev), in questa città si trovava una delle più grandi fabbriche di orologi, la ZIM, dove lavorava mio padre. Dopo il crollo dell’Unione Sovietica, tutte le industrie hanno iniziato a saccheggiare e chiudere, è stato doloroso vedere come le persone, un tempo grandiose e il paese iniziarono a sprofondare nella povertà e nell’ingiustizia. Bene, ma non parliamone qui. Passarono gli anni e sono cresciuto, sono diventato un capo famiglia e io e mia moglie abbiamo avuto un figlio. Ora ha 3 anni. Durante questo periodo, ho studiato ingegneria civile e sono salito alla posizione di responsabile. Proprio l’anno scorso, il 25 agosto, mentre passeggiavo per il mercato delle pulci con la mia famiglia, un sabato mattina presto ho visto un orologio in un banchetto di un signore anziano che giaceva in un mucchio di cianfrusaglie, era magnifico, le condizioni erano stupende, il design degli anni ’70 mi ha colpito immediatamente. Ho preso questo orologio da scrivania e sono rimasto piacevolmente sorpreso dal fatto che funzionasse non con una batteria, ma con l’aiuto della meccanica. Dopo 2 mesi ho avuto purtroppo un attacco di cuore, ero in terapia intensiva e ho pensato a quanto ero fortunato a rimanere in vita e che sarei stato presto con la mia famiglia: mio figlio, mia moglie e i genitori. Durante il tempo trascorso in ospedale, mi è mancato davvero il molto mio hobby. Prima della mia malattia, avevo solo tre orologi nella mia collezione. Ma in pochi mesi, più precisamente in tre, è cresciuto fino a 30 pezzi. Mi piace il mio hobby e in questo la mia famiglia mi supporta in tutto. Compro orologi che necessitano di riparazioni, abbandonati, rotti, li porto a casa mia e gli do una seconda vita. Spero tanto che mio figlio sarà interessato a questo quando crescerà, perché alcuni di questi orologi avranno 100 anni e più ? !!!
Sul suo profilo Instagram facilmente trovabile è possibile vedere molti dei suoi orologi e seguirlo nelle varie riparazioni. Nello smontaggio, pulizia, ri-assemblaggio dei vari orologi. Vi assicuro che sono uno spettacolo!
Gli orologi sovietici non da polso.
Le tipologie sono talmente tante che diventa veramente difficile trovare un titolo per rappresentarle tutte. Iniziamo col dire che possono essere riunite in diverse macro-categorie, che a loro volta potrebbero essere declinate in categorie più piccole:
Orologi da tavolo
Orologi da parete
Orologi a pendolo
Sveglie da comodino
Sveglie da viaggio
Orologi da strada
Orologi per municipi e campanili
Nella industria pianificata sovietica vi erano interi reparti di fabbrica destinati alla progettazione e alla realizzazione di questi orologi. Qui sotto un elenco NON esaustivo delle marche di orologi:
L’elenco credo si possa allungare non da poco e se consideriamo anche alcuni orologi da scrivania che utilizzano calibri di orologi da polso (quelli ad esempio utilizzati dai maestri a scuola) possiamo aggiungere anche marche come Raketa e Zim.
I calibri degli orologi
Qui devo ammettere la mia ignoranza in materia. Li guardo, posso intuirne le parti e il funzionamento, ma finisce lì. Chiaramente i calibri di questa tipologia di orologi sono molto diversi da quelli da polso, potendosi permettere dimensioni maggiori e di conseguenza anche una semplicità costruttiva maggiore. Le maggiori dimensioni e la staticità intrinseca dell’orologio permettono anche di avere una buona precisione. I movimenti hanno diversi rubini che ne garantiscono la marcia, spesso il numero è inferiore a quelli da polso.
Qui è possibile vedere alcuni esempi di calibri:
Un’altra delle caratteristiche che rendono, a mio parere, questi orologi bellissimi è la presenza spesso della suoneria delle ore e delle sveglie, spesso con 3 o 4 note musicali. Il calibro si complica quindi nella gestione della suoneria e del jingle musicale proposto.
SCORRETE FINO IN FONDO PER VEDERE ALCUNI ESEMPI
Sono presenti anche orologi a cucù con delle caratteristiche estetiche molto peculiari che li rendono facilmente distinguibili da quelli più comuni di produzione tedesca ad esempio
E io?
La mia personale collezione di orologi da tavolo e sveglie sovietica non è lontanamente paragonabile a quella di old_clock_ussr. Reperire questa tipologia di orologi in Italia è abbastanza complesso sia per via delle dimensioni che del peso. Le poche che ho però fanno bella mostra di sé in casa in quanto le ritengo pezzi decisamente interessanti. Non escludo in futuro di cercare di entrare in possesso di qualche orologio da tavolo.
Nel vasto mondo degli orologi sovietici, ogni modello possiede un proprio “passaporto”, un documento fondamentale che accompagna l’orologio e fornisce dettagli tecnici, istruzioni per l’uso e informazioni sulla garanzia. Tuttavia, esistono diversi modelli di passaporto a seconda del marchio e del modello dell’orologio. In questo articolo, analizzeremo le varie parti dei passaporti di alcuni modelli iconici come il Vostok Amphibia, Molnija, e Zaria, fornendo trascrizioni e traduzioni per facilitarne la comprensione.
Ogni passaporto è composto da due lati, ciascuno dei quali è suddiviso in 4 o 5 sezioni. Procederemo con un’analisi dettagliata di ogni lato, illustrando le parti principali, fornendo trascrizioni in cirillico e relative traduzioni in italiano. Alla fine della trascrizione e traduzione dei due lati, fornirò una spiegazione discorsiva del contenuto e dell’utilizzo del passaporto. Inoltre, alcuni codici e dettagli tecnici saranno collegati ad altri articoli presenti nel mio blog per ulteriori approfondimenti.
CERTIFICATO DI ACCETTAZIONE
L’orologio da polso meccanico «Vostok-Amphibia» è conforme ai requisiti TU 25-07.1347-77 ed è stato ritenuto idoneo per l’uso.
Dati Tecnici e Istruzioni
Trascrizione:
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Класс точности – 1.
Средний суточный ход часов при температуре (20±5)°С в пределах от минус 20 до плюс 40 с/сут.
Число функциональных камней – 17.
Продолжительность действия часов от одной полной заводки пружины не менее 40 час.
Максимальная глубина погружения часов в воду не более 200 м.
Средний полный срок службы часов – 10 лет.
Часы “Восток-Амфибия” с централизованной секундной стрелкой.
Часы в водопроницаемом корпусе из нержавеющей стали, подверженные магнитным полям напряженностью 480±60 А/м.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед эксплуатацией часов, внимательно прочтите инструкцию. Часы предназначены для эксплуатации в пресной и соленой воде, в общем и грязной воде.
Для завода часов, отвинтите заводную головку и немного вытяните ее в сторону направления стрелки.
Для перевода стрелок, вытяните заводную головку в сторону и поверните ее в направлении стрелок до необходимого времени. Поверните заводную головку в исходное положение и полностью заверните.
Для завода часов, поверните заводную головку в обратном направлении до упора. Сверните заводную головку до конца.
Обращайте внимание, что вокруг заводной головки всегда есть кольцо воды.
Traduzione:
DATI TECNICI
Classe di precisione – 1.
La variazione media giornaliera dell’orologio a una temperatura di (20±5)°C è compresa tra -20 e +40 sec/giorno.
Numero di rubini funzionali – 17.
Durata del funzionamento dell’orologio con una carica completa della molla è di almeno 40 ore.
Profondità massima di immersione dell’orologio in acqua – 200 m.
Durata media totale di servizio dell’orologio – 10 anni.
Orologi “Vostok-Amphibia” con lancetta dei secondi centralizzata.
L’orologio è in una cassa impermeabile in acciaio inossidabile, resistente ai campi magnetici con un’intensità di 480±60 A/m.
ISTRUZIONI PER L’USO
Prima di utilizzare l’orologio, leggere attentamente le istruzioni. L’orologio è progettato per essere utilizzato in acqua dolce e salata, in acque comuni e sporche.
Per caricare l’orologio, svitare la corona di carica e tirarla leggermente verso l’esterno.
Per regolare le lancette, tirare la corona di carica verso l’esterno e ruotarla nella direzione delle lancette fino all’ora desiderata. Riportare la corona di carica nella posizione originale e serrarla completamente.
Per caricare l’orologio, ruotare la corona di carica nella direzione opposta fino a fermarla. Avvitare la corona di carica completamente.
Si noti che intorno alla corona di carica c’è sempre un anello d’acqua.
Parte Superiore Destra
Trascrizione:
Чистопольский часовой завод
422950, ТССР г. Чистополь, ул. Энгельса, 127.
ТАЛОН № 2
на гарантийный ремонт часов наручных механических
«ВОСТОК-АМФИБИЯ» 2409А
в течение гарантийного срока
Approvato:
Capo dell’atelier ___________ (firma) ____________
Timbro (nome del laboratorio) _______________
Data _______________ 19___anno (firma) ____________
Parte Inferiore
Trascrizione:
Шифр внешнего оформления
Номер участка (бригад)
Дата выпуска
Шифр внешнего оформления
Номер участка (бригад)
Номер часов
Дата выпуска
Покрытие корпуса
золота серебра – Содержание драгоценных метал., г.
Свободная розничная цена
Артикул
КОД ОКД
Шифр внешнего оформления
Номер участка (бригад)
Дата выпуска
Traduzione:
Codice di finitura esterna
Numero del sito (brigata)
Data di rilascio
Codice di finitura esterna
Numero del sito (brigata)
Numero dell’orologio
Data di rilascio
Rivestimento della cassa
oro argento – Contenuto di metalli preziosi, g.
Prezzo al dettaglio libero
Articolo
Codice OKD
Codice di finitura esterna
Numero del sito (brigata)
Data di rilascio
Retro
Retro del Passaporto – Blocco 1
Trascrizione:
Дает право на бесплатный гарантий-
ный ремонт часов в течение гарантий-
ного срока.
Виды работ поддержуки:
1. Разборка и промывка механизма с
заменой деталей и узлов
2. Разборка и промывка механизма без
замены деталей и узлов.
При отрыве талона мастерская ставит
на паспорте штамп и дату, что дает
право потребителю в случае некачествен-
но выполненных работ на повторное бес-
платное исправление часов в той же ма-
стерской.
При отправке часов в гарантийную ма-
стерскую часового завода почтовой по-
сылкой потребитель должен кратко опи-
сать причину, по которой он направляет
часы, и приложить справку гарантийной
мастерской. Посылку следует отправлять
без “наложенного платежа”.
Владелец и его адрес
Подпись
Traduzione:
Dà diritto alla riparazione gratuita in garanzia
degli orologi durante il periodo di garanzia.
Tipi di lavori supportati:
1. Smontaggio e lavaggio del meccanismo con
sostituzione di parti e unità.
2. Smontaggio e lavaggio del meccanismo senza
sostituzione di parti e unità.
Quando si stacca il tagliando, il laboratorio appone
un timbro e una data sul passaporto, il che dà
il diritto al consumatore, in caso di lavori di
riparazione di scarsa qualità, di una correzione
gratuita dell’orologio nello stesso laboratorio.
Quando si invia l’orologio al laboratorio di garanzia
del fabbricante per posta, il consumatore deve brevemente
descrivere il motivo per cui invia l’orologio e allegare
il certificato del laboratorio di garanzia. Il pacco deve essere
inviato senza “pagamento alla consegna”.
Proprietario e indirizzo
Firma
Retro del Passaporto – Blocco 2
Trascrizione:
—переведите стрелки вращением головки, после установки
стрелок головку заверните.
Для замера времени в пределах часа началу шкалы пово-
ротного ранта совместите с минутной стрелкой и отсчет веди-
те по шкале ранта.
Для сохранения свечения светосостава не подвергайте ци-
ферблат длительному воздействию солнечных лучей.
Для надежного функционирования часов соблюдайте сле-
дующие правила:
— оберегайте часы от падения, резких ударов, от воздействия
химических продуктов;
— не открывайте корпус часов во избежание попадания пыли
и грязи в механизм;
— при отвинчивания заводной головки убедитесь в отсутствии
капель воды вокруг неё;
— не отвинчивайте заводную головку часом, находящихся в
воде;
— перед погружением в воду убедитесь, что заводная головка
полностью завернута.
Часы рассчитаны на долговечный срок службы с периодиче-
ской чисткой, смазкой и регулировкой, не реже одного раза
в три года в послегарантийный период эксплуатации.
Traduzione:
—Regolate le lancette ruotando la corona, dopo aver impostato
le lancette, avvitate la corona.
Per misurare il tempo entro un’ora, allineate l’inizio della scala della
lancetta rotante con la lancetta dei minuti e conteggiate
secondo la scala della ghiera.
Per mantenere la luminosità della composizione luminosa, non esponete il
quadrante alla luce solare diretta per lungo tempo.
Per un funzionamento affidabile dell’orologio, osservate le seguenti
regole:
— proteggete l’orologio dalle cadute, dagli urti bruschi e dall’esposizione
ai prodotti chimici;
— non aprite la cassa dell’orologio per evitare che polvere e
sporco entrino nel meccanismo;
— quando svitate la corona, assicuratevi che non ci siano
gocce d’acqua intorno ad essa;
— non svitate la corona mentre l’orologio è in acqua;
— prima di immergerlo in acqua, assicuratevi che la corona
sia completamente avvitata.
L’orologio è progettato per una lunga durata di servizio con una pulizia,
lubrificazione e regolazione periodiche, non meno di una volta
ogni tre anni durante il periodo di utilizzo post-garanzia.
Retro del Passaporto – Blocco 3
Trascrizione:
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок эксплуатации часов — 1 год со дня про-
дажи через розничную торговую сеть.
Гарантия не распространяется на часы:
без паспорта;
с истекшим сроком гарантии;
с нарушением правил эксплуатации, указанных в настоя-
щем паспорте.
Адрес гарантийной мастерской завода: 422950, ТССР,
г. Чистополь, ул. Энгельса, 127, часовой завод.
Не качественные часы обмениваются в магазине согласно
«Правилам обмена промышленных товаров».
Traduzione:
OBBLIGHI DI GARANZIA
Il periodo di garanzia dell’orologio è di 1 anno dalla data di
vendita tramite la rete commerciale al dettaglio.
La garanzia non copre gli orologi:
senza passaporto;
con il periodo di garanzia scaduto;
con violazione delle regole di utilizzo indicate nel presente
passaporto.
Indirizzo del laboratorio di garanzia del fabbricante: 422950, TSSR,
città di Chistopol, via Engels, 127, fabbrica di orologi.
Gli orologi di scarsa qualità vengono sostituiti nel negozio secondo
le «Norme di scambio dei beni industriali».
Retro del Passaporto – Blocco 4
Trascrizione:
Дает право на бесплатный гарантий-
ный ремонт часов при котором произво-
дятся работы без разборки механизма.
Владелец и его адрес:
Подпись
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Требуйте при изъятии талона заполнения корешка
Traduzione:
Dà diritto alla riparazione gratuita in garanzia
degli orologi durante la quale vengono eseguiti
lavori senza smontaggio del meccanismo.
Proprietario e indirizzo:
Firma
LINEA DI TAGLIO
Richiedere la compilazione del talloncino al momento della rimozione
Parte Frontale del Passaporto
Informazioni di Base e Garanzia: Il passaporto inizia con le informazioni di base relative alla fabbrica di orologi di Chistopol, fornendo l’indirizzo completo. Viene specificato il modello dell’orologio, “Vostok-Amphibia” calibro 2409A, e viene indicata la data di vendita con il timbro del negozio e la firma del proprietario.
Dati Tecnici: Vengono elencate le caratteristiche tecniche dell’orologio, tra cui la classe di precisione, la variazione media giornaliera, il numero di rubini funzionali e la durata del funzionamento con una carica completa. Inoltre, viene indicata la profondità massima di immersione e la durata totale di servizio dell’orologio.
Istruzioni per l’Uso: Le istruzioni spiegano come utilizzare correttamente l’orologio, incluso come caricarlo, regolare le lancette e assicurarsi che la corona sia ben avvitata prima dell’immersione in acqua. Viene sottolineata l’importanza di evitare esposizioni prolungate alla luce solare diretta per preservare la luminosità del quadrante.
Sezione Inferiore: La parte inferiore del passaporto contiene vari codici e numeri relativi alla finitura esterna, al numero del sito, alla data di rilascio, al numero dell’orologio, al rivestimento della cassa, al contenuto di metalli preziosi, al prezzo al dettaglio libero e all’articolo.
Parte Posteriore del Passaporto
Obblighi di Garanzia: Il retro del passaporto inizia con una sezione dedicata agli obblighi di garanzia. Viene specificato che durante il periodo di garanzia, l’orologio viene riparato gratuitamente presentando il certificato del laboratorio del fabbricante, il timbro dell’organizzazione commerciale, la data di vendita e la firma del proprietario. Tuttavia, la garanzia non copre il vetro, il cinturino, il braccialetto, la cassa dell’orologio e i meccanismi danneggiati da urti o altri difetti causati dal consumatore.
Condizioni di Garanzia: Viene ribadito che il periodo di garanzia è di 1 anno dalla data di vendita tramite la rete commerciale al dettaglio. La garanzia non si applica agli orologi senza passaporto, con il periodo di garanzia scaduto o con violazione delle regole di utilizzo indicate nel passaporto. L’indirizzo del laboratorio di garanzia del fabbricante viene fornito per eventuali riparazioni.
Linee Guida per la Riparazione: Il documento prosegue con le linee guida per la riparazione, specificando che la riparazione gratuita copre i lavori senza smontaggio del meccanismo. Viene chiesto al proprietario di compilare correttamente il talloncino al momento della rimozione e di assicurarsi che non ci siano gocce d’acqua intorno alla corona quando viene svitata.
Note Finali: Infine, il passaporto conclude con un promemoria che richiede la compilazione del talloncino al momento della rimozione e la firma del proprietario.
A partire dalla fotografia dell’orologio Vostok Komandirskie che allego, cercherò di spiegare le due possibili teorie emerse finora per dare un senso al misterioso simbolo sul quadrante.
Vostok Komandirskie
Teoria 1: La Centrale Idroelettrica di Volkhov
La Connessione con la Centrale Idroelettrica
L’immagine al centro del quadrante sembra proprio una turbina Francis, che è stata utilizzata nella centrale idroelettrica di Volkhov. Queste turbine a bassa pressione erano ideali per la tecnologia dell’epoca del 1917, caratterizzate da pale curve che consentivano di convertire l’energia cinetica e potenziale dell’acqua in energia meccanica.
La scritta rossa “70 лет” (70 anni), presente in tutte le foto dell’orologio, suggerisce che l’orologio è sovietico e celebra i 70 anni di qualcosa. Poiché l’URSS è nata nel 1917 e si è sciolta nel 1991, gli anni di ricerca si restringono tra il 1917 e il 1921.
Celebrazioni e Compatibilità Temporale
Considerando che i 90 anni della centrale idroelettrica di Volkhov sono stati festeggiati nel 2016, i 70 anni sarebbero stati celebrati nel 1986. Questa data è compatibile con il modello di orologio e la scritta “сделано в СССР” (fatto in URSS). La centrale idroelettrica di Volkhov è stata la prima grande centrale idroelettrica costruita in Russia, un progetto significativo nell’ambito del piano GOELRO, il primo piano economico sovietico per l’elettrificazione del paese.
Fotografia della serata di gala dedicata al 70° anniversario della centrale idroelettrica di Volkhov. Una lettera di ringraziamento viene presentata a un dipendente della centrale dal sindaco della città di Volkhov, Volchkova N.M. Fonte: union.lenoblmus.ru.
Monumento Commemorativo
Nel 2016, per il 90º anniversario della centrale, è stato inaugurato un monumento proprio fuori dalla centrale che utilizza una turbina come parte del monumento.
Monument in honor of the builders and power engineers of the Volkhov Hydroelectric Power Plant. The plaque reads: “Monumento in onore dei costruttori e degli ingegneri energetici della centrale idroelettrica di Volkhov. Volkhovskaya HPP – la prima centrale idroelettrica costruita secondo il piano GOELRO, messa in funzione nel 1926.
Detail of the plaque on the monument honoring the builders and power engineers of the Volkhov Hydroelectric Power Plant. The plaque reads: “Монумент в честь строителей и энергетиков Волховской ГЭС. Волховская ГЭС – первая гидроэлектростанция, построенная по плану ГОЭЛРО, введена в эксплуатацию в 1926 году.
Traduzione del testo riportato sulla targa: “Monumento in onore dei costruttori e degli ingegneri energetici della centrale idroelettrica di Volkhov. Volkhovskaya HPP – la prima centrale idroelettrica costruita secondo il piano GOELRO, messa in funzione nel 1926.”
Teoria 2: Industria Petrolifera (Discussa su cccp-forum.it)
Discussione sul Forum
Sul cccp-forum.it, alcuni utenti hanno ipotizzato che il simbolo possa riferirsi a un’azienda dell’industria petrolifera. Questa teoria è stata discussa dai seguenti utenti: cuoccimix, zvezda, DaniLao, fiurdesoca, Cane, Trash e robyvintage. LINK ALLA DISCUSSIONE: Questa volta chiedo io un consulto… – cccp-forum.it
Dettagli dell’Ipotesi
cuoccimix ha suggerito che l’orologio potrebbe riferirsi a un’azienda fondata tra il 1917 e il 1921.
fiurdesoca ha postato una foto di un orologio con una turbina simile. Questo orologio commemorativo riporta sul quadrante una torre di trivellazione stilizzata e le date 1985-1995, insieme al nome della città Langepas, che suggerisce un collegamento con l’industria petrolifera.
Traduzione del testo riportato sull’orologio:
Sopra la torre di trivellazione: ЦБПО ЭПУ (Central Production Service Bureau of Electro-Submersible Units)
Sotto la torre di trivellazione: 1985-1995
In basso: г. Лангепас (città di Langepas)
Cane e Trash hanno scoperto che “ЦБПО ЭПУ” si riferisce a una società di riparazione di pompe centrifughe elettriche, parte del gruppo OJSC “Surgutneftgas”.
robyvintage ha trovato un orologio che il venditore ha attribuito al 70º anniversario di un’azienda di lenti per macchine fotografiche, ma senza certezze.
zvezda ha suggerito un collegamento con l’azienda petrolifera Azneft di Baku e l’invenzione del Turbodrill nel 1922.
Close-up of a commemorative watch celebrating 10 years (1985-1995) of ЦБПО ЭПУ in Лангепас. Image property of fiurdesoca.
Dettagli sulla ЦБПО ЭПУ
Il Центральное Бюро Производственного Обслуживания Электро-Погружных Установок (ЦБПО ЭПУ) è un’azienda situata a Surgut, parte del gruppo OJSC “Surgutneftgas”, una delle maggiori compagnie petrolifere russe. La società è specializzata nella manutenzione e riparazione di pompe centrifughe elettriche utilizzate principalmente nell’industria petrolifera.
Fondata per fornire servizi tecnici e supporto alle operazioni di estrazione, ЦБПО ЭПУ si occupa di una vasta gamma di attività, tra cui il montaggio e lo smontaggio di installazioni elettropompe, la gestione delle stazioni di controllo e la riparazione delle apparecchiature elettriche. Questo tipo di apparecchiature è cruciale per il funzionamento delle operazioni di estrazione e gestione delle risorse naturali, come petrolio e gas.
L’azienda ha partecipato a vari incontri e conferenze con altre società del settore, concentrandosi su tematiche come la sicurezza industriale, la manutenzione delle apparecchiature e l’efficienza operativa delle installazioni. Ad esempio, in un recente incontro a Neftekumsk, sono stati discussi temi come la sicurezza sul lavoro, la manutenzione delle pompe e la gestione delle risorse (ООО «ЦГК Холдинг») (StudFiles).
Le recensioni dei dipendenti di ЦБПО ЭПУ sono miste, con alcune critiche riguardanti la gestione interna e le condizioni di lavoro. Tuttavia, l’azienda continua a essere un attore chiave nel settore dei servizi per l’industria petrolifera, contribuendo significativamente alla manutenzione e al funzionamento delle infrastrutture critiche in Russia (Retwork) (AtlasWork).
Conclusione
Al momento, nessuna delle teorie ha trovato una conferma definitiva. Se qualcuno ha ulteriori informazioni o una teoria diversa, sono benvenute. Continuerò le ricerche per svelare questo mistero.
L’orologio Raketa Sosnovy Bor è un pezzo unico e affascinante che celebra i vent’anni della centrale nucleare di Sosnovy Bor. Questo orologio, prodotto nel 1993, integra simboli culturali e locali, rendendolo un oggetto non solo di valore storico, ma anche di grande significato estetico e culturale. Le tre strisce concentriche sui bordi del quadrante, che rappresentano i colori della bandiera russa (bianco, blu e rosso), indicano chiaramente che questo orologio è stato creato nel periodo post-sovietico, riflettendo la nuova identità nazionale della Russia.
Descrizione del Quadrante
Raketa Sosnovy Bor
Il quadrante dell’orologio Raketa Sosnovy Bor è ricco di simboli che raccontano la storia della centrale nucleare e della città di Sosnovy Bor.
Parte Gialla: Rappresenta una struttura caratteristica di Andersengrad, un parco tematico situato nella città di Sosnovy Bor. Andersengrad è ispirato alle fiabe di Hans Christian Andersen e presenta un castello con un orologio, un tetto in rame fatto di mattoni rossi e una banderuola. La decorazione del tetto, con il sole stilizzato e le strisce che si irradiano verso destra, è chiaramente visibile sul quadrante dell’orologio.
Edificio Industriale Blu: Rappresenta la centrale nucleare stessa, simbolo di progresso e tecnologia.
Elementi Verdi: Rappresentano gli alberi, sottolineando il legame con la natura e l’ecologia. La città di Sosnovy Bor è infatti ricca di boschi, coprendo un’area di circa 7,3 km². Questi elementi verdi indicano un equilibrio tra la produzione di energia e la preservazione dell’ambiente.
Questo orologio è molto ricercato dai collezionisti per il suo design unico e il significato storico e culturale che porta con sé.
La Centrale Nucleare di Sosnovy Bor
Storia e Costruzione
La centrale nucleare di Sosnovy Bor, nota anche come Leningrad Nuclear Power Plant (LNPP), è situata nella regione di Leningrado, Russia. La città di Sosnovy Bor fu fondata nel 1958 proprio per supportare la costruzione e il funzionamento della centrale nucleare. La costruzione della centrale iniziò nel 1967 e la prima unità fu lanciata nel 1973. Questa centrale è stata una delle prime in Russia a utilizzare i reattori RBMK-1000, noti per essere gli stessi utilizzati nella centrale di Chernobyl.
Eventi e Incidenti
1973: La prima unità della centrale nucleare di Sosnovy Bor inizia a produrre energia.
1975, 1979, 1981: Entrano in funzione altre tre unità, rendendo la LNPP una delle più grandi centrali nucleari al mondo.
1990: Durante i lavori di ristrutturazione dell’Unità 1, viene rilevato un aumento delle radiazioni dovuto alla fuoriuscita di grafite contaminata.
1991: Un incidente dovuto a attrezzature difettose e regole di sicurezza non rispettate provoca la rottura di dieci barre di combustibile.
1992: Un altro incidente provoca la fuoriuscita di gas radioattivi e iodio nell’aria.
2009: Un’unità viene fermata a causa di un foro nel collettore di scarico di una pompa.
2015: La prima unità della centrale viene chiusa per decommissionamento.
Modernizzazione e Sostituzione
Nel corso degli anni, la centrale è stata sottoposta a numerosi lavori di modernizzazione per migliorare la sicurezza e l’efficienza. Nel 2008 è iniziata la costruzione della Leningrad Nuclear Power Plant-2 (LNPP-2), che utilizza reattori VVER-1200 di nuova generazione. Questi reattori sono progettati per sostituire i vecchi RBMK-1000, con una maggiore efficienza e standard di sicurezza più elevati.
Andersengrad: Un Fiabesco Pezzo di Cultura Locale
Andersengrad è un parco tematico situato a Sosnovy Bor, ispirato alle fiabe di Hans Christian Andersen. È un luogo magico per i bambini, caratterizzato da strutture architettoniche fiabesche, tra cui castelli e torri. Il castello con l’orologio e il tetto in rame è una delle principali attrazioni del parco, decorato con elementi stilizzati come banderuole che si muovono con il vento. Questo dettaglio è stato integrato nel design del quadrante dell’orologio Raketa Sosnovy Bor, sottolineando il legame tra la cultura locale e la storia industriale della città.
Torre con orologio in un ambiente pittoresco, con decorazioni luminose. Immagine di proprietà di JEANYWITCH. Fonte: ne-kurim.ru.
Conclusione
L’orologio Raketa Sosnovy Bor è molto più di un semplice segnatempo. È un pezzo di storia che celebra la centrale nucleare di Sosnovy Bor e integra simboli culturali locali come Andersengrad. Questo orologio rappresenta un perfetto equilibrio tra progresso tecnologico e rispetto per la cultura e l’ambiente, rendendolo un oggetto di grande valore per collezionisti e appassionati di storia. La sua produzione nel 1993 e l’uso dei colori della bandiera russa lo collocano in un periodo di rinascita nazionale, riflettendo la nuova identità della Russia post-sovietica.
L’orologio Raketa del Collegio Marittimo di Murmansk è un raffinato modello con cassa dorata e calibro Raketa 2409. Il quadrante nero è decorato con dettagli in oro che ne esaltano l’eleganza e la funzionalità. Al centro del quadrante, è raffigurato un edificio stilizzato che rappresenta il Murmanskiy Morskoy Kolledzh imeni I.I. Mesyatseva (Collegio Marittimo di Murmansk intitolato a I.I. Mesyatsev). Sopra l’edificio, è visibile l’aurora boreale stilizzata, un simbolo che richiama la posizione dell’istituto sopra il Circolo Polare Artico e la bellezza naturale visibile a Murmansk. La data “1932” indica l’anno di fondazione dell’istituto.
Raketa, Murmansk State Technical University
Celebrazione e Commemorazione
Questo orologio celebra la fondazione del Murmanskiy Morskoy Kolledzh, avvenuta nel 1932. Questo istituto è stato fondamentale per la formazione di specialisti nel settore marittimo e della pesca.
L’edificio del Murmansk Marine College, situato a Murmansk, Russia. Fonte: kolledzh-mesyatseva-murmansk.
Storia del Collegio
Il Murmanskiy Morskoy Kolledzh è stato inaugurato il 17 dicembre 1932, con l’obiettivo di fornire personale qualificato per la nascente flotta peschereccia dell’Unione Sovietica (EduNews) (Учёба.ру). Intitolato a Ivan Ivanovich Mesyatsev, una figura chiave nello sviluppo delle tecnologie marine in Russia, l’istituto è oggi una delle principali scuole marittime del Nord-Ovest della Russia.
Evoluzione e Modernità
Dal 2013, il collegio fa parte del complesso universitario del Murmansk State Technical University ed è uno dei cinque centri educativi creati dall’Agenzia Federale della Pesca (EduNews) (Учёба.ру). Offre vari programmi educativi che spaziano dall’ichthyology alla tecnologia di produzione alimentare, fornendo una formazione completa e aggiornata ai suoi studenti.
Importanza Attuale
Oggi, il collegio continua a svolgere un ruolo cruciale nella formazione di marinai e specialisti del settore marittimo. Le sue strutture comprendono moderni laboratori e un campus ben attrezzato, incluso un dormitorio per studenti. Questo lo rende un centro di eccellenza riconosciuto in tutta la Russia (Учёба.ру).
Conclusione
L’orologio Raketa con calibro 2409 non è solo un accessorio funzionale, ma anche un omaggio alla lunga tradizione educativa del Murmanskiy Morskoy Kolledzh. Indossare questo orologio significa portare con sé un simbolo della competenza marittima russa, celebrando un’istituzione che ha contribuito significativamente allo sviluppo delle competenze marittime nel paese.
Il marchio Ostwok rappresenta un capitolo affascinante nella storia dell’orologeria, mescolando l’affidabilità degli orologi militari sovietici con il prestigio e la precisione svizzera. Fondata nel 1993, Ostwok SA aveva sede a Fehraltorf, Svizzera, e si specializzava nell’importazione e nella distribuzione di orologi russi Vostok sotto un marchio che suggeriva un’origine svizzera. Questo articolo esplora la storia della società, i dettagli dei suoi prodotti e il misterioso concorso del 1994, offrendo un quadro completo di questo interessante fenomeno.
La Fondazione di Ostwok SA
Ostwok SA è stata fondata nel 1993 a Fehraltorf, Svizzera, con l’indirizzo Wingertstrasse 50, 8308 Illnau, Illnau-Effretikon, Svizzera. La società importava orologi Vostok dall’Unione Sovietica, noti per la loro robustezza e affidabilità, e li distribuiva in Europa sotto il marchio Ostwok. Con un capitale sociale di 800.000 CHF distribuito in 800 azioni nominali da 1.000 CHF ciascuna, la società è stata operativa fino al 2002, quando è stata liquidata (kompany – global company intelligence) (kompany – global company intelligence).
Aggiornamento dei valori in Euro:
800.000 CHF nel 1993: Ipotizzando un tasso di cambio medio di 1,50 franchi per euro e un’inflazione annuale del 2%, oggi questo valore sarebbe di circa 800.000 CHF x 0,66 = 528.000 EUR (valore approssimato).
1.000 CHF per azione nel 1993: Seguendo lo stesso calcolo, oggi ogni azione varrebbe circa 1.000 CHF x 0,66 = 660 EUR (valore approssimato).
Ostwok è un anagramma di Wostok, il nome tedesco di Vostok, scelto per facilitare la pronuncia corretta nei paesi di lingua tedesca. Il logo di Ostwok, che sostituiva la “B” cirillica di Vostok con una “W”, era un elemento distintivo e spesso includeva simboli grafici come stelle o emblemi militari. Questo cambio di branding mirava a creare un’immagine di orologi svizzeri, sfruttando la reputazione della Svizzera nell’orologeria (WatchUSeek Watch Forums) (SOVIETALY™).
Gli Orologi Ostwok
Gli orologi venduti sotto il marchio Ostwok erano in realtà modelli Vostok Komandirskie e Amphibia, noti per la loro robustezza e resistenza. Questi orologi, prodotti originariamente per l’Armata Rossa, erano dotati di calibri meccanici e spesso presentavano casse rifinite in nitruro di titanio. Erano venduti con un corredo che includeva una scatola in cartone e un foglio con istruzioni e garanzia (TrademarkRegistrationOnline) (SOVIETALY™).
Ostwok Kosmonauten-Uhr
Ostwok Paratrooper
Ostwok Generals-Uhr
Registrazione in Canada
Ostwok SA ha registrato diversi marchi in Canada a partire dal 1994, inclusi marchi per strumenti orologici e cronometrici e relativi accessori. Tuttavia, le procedure di registrazione sono state interrotte e i marchi sono stati abbandonati entro il 1998. Questa registrazione faceva parte di una strategia per espandere la presenza internazionale del marchio e proteggerlo nei mercati globali (TrademarkRegistrationOnline) (WatchUSeek Watch Forums).
Il Concorso del 1994
Nel 1994, Ostwok SA ha lanciato un concorso per promuovere i suoi orologi. Il concorso offriva premi significativi, tra cui somme di denaro (SFr. 10.000 per il primo premio e SFr. 5.000 per il secondo premio) e orologi Ostwok. I partecipanti dovevano rispondere correttamente a tre domande relative alla sede della Ostwok SA, alla necessità di batterie per gli orologi e alla presenza di un certificato di qualità. La scadenza per l’invio delle risposte era il 31 maggio 1994, e i vincitori sarebbero stati selezionati sotto supervisione notarile. Non sono state trovate ulteriori informazioni specifiche sull’esito del concorso o su eventuali vincitori (SOVIETALY™) (SOVIETALY™) (WatchUSeek Watch Forums).
Pubblicità in tedesco che promuove orologi militari russi Ostwok con diversi modelli visibili. Immagine di proprietà di Mchap.
Jetzt schlägt’s OSTWOK
OSTWOK, die russische Original-Militäruhr
Jetzt sind sie da! Die einzig echten Original-Kommandirskie-Militäruhren aus der ehemaligen Sowjetunion. Diese weitgehendst handgefertigten, mechanischen und robusten Spezialuhren sind bereits im härtesten Testmarkt Schweiz der absolute Renner. Nun ist die erste Kollektion, die eigens für die ehemalige sowjetische Armee-Elite kreiert wurde, auch in Deutschland eingetroffen. Weitere Serien werden folgen!
Die schweizerische Handelsfirma OSTWOK SA hat den alleinigen weltweiten Vertrieb exklusiv in Händen und bietet sie im Direktverkauf unter der Marke OSTWOK mit Lederarmband, Qualitätszertifikat vom Werk und 1 Jahr Garantie an. Sichern Sie sich dieses batteriefreie, wasserdichte und stoßfeste Liebhaberstück. Es besteht ein Ansichts- bzw. Rückgaberecht innerhalb 5 Tagen. Die Uhren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum der Lieferfirma.
Verlangen Sie unseren Prospekt für weitere Kommandirskie-Uhren!
Bitte einsenden an: Ostwok SA, Postfach 200, CH-8320 Fehraltorf
Adesso è arrivato il momento dell’OSTWOK
OSTWOK, l’originale orologio militare russo
Ora sono qui! Gli unici veri orologi militari originali Komandirskie dell’ex Unione Sovietica. Questi speciali orologi meccanici, fatti a mano e robusti, sono già i più venduti sul mercato svizzero. Ora è arrivata la prima collezione, creata esclusivamente per l’élite militare sovietica, ed è disponibile anche in Germania. Altre serie seguiranno!
La società commerciale svizzera OSTWOK SA ha la distribuzione mondiale esclusiva e offre in vendita diretta sotto il marchio OSTWOK con cinturino in pelle, certificato di qualità dalla fabbrica e garanzia di un anno. Assicurati questi pezzi da collezione a prova di batteria, impermeabili e resistenti agli urti. C’è una garanzia di rimborso entro 5 giorni se non soddisfatti. Gli orologi rimangono di proprietà del fornitore fino al pagamento completo.
Chiedi il nostro prospetto per ulteriori orologi Komandirskie!
Telefono per ordini: 0130 815 888 (numero gratuito) Telefax per ordini: 004119 551 313
Certificato di prenotazione/ordine
Quantità
Cinturino marrone
Cinturino nero
KGB (automatico)
DM 215.-
[ ]
DM 220.-
[ ]
Generale
DM 195.-
[ ]
DM 200.-
[ ]
Ammiraglio
DM 195.-
[ ]
DM 200.-
[ ]
Marinai
DM 195.-
[ ]
DM 200.-
[ ]
Cosmonauta
DM 89.-
[ ]
DM 94.-
[ ]
Metodo di pagamento preferito: [ ] Contanti/Assegno [ ] Fattura [ ] Contrassegno
Prezzi più IVA, costi di imballaggio e spedizione
Nome/Cognome: Via/Nr.: CAP/Città: Numero di telefono: Data di nascita: Data, Firma:
Invia a: Ostwok SA, Postfach 200, CH-8320 Fehraltorf
Concorso
1° Premio: SFr. 10.000 2° Premio: SFr. 5.000 3° Premio: tutti gli orologi illustrati 4° – 15° Premio: 1 orologio KGB ciascuno
Domande del quiz:
La sede principale della Ostwok SA è in Svizzera? [ ] Sì [ ] No
Questi orologi necessitano di una batteria? [ ] Sì [ ] No
Includono un certificato di qualità? [ ] Sì [ ] No
Condizioni del concorso:
La scadenza per l’invio è il 31 maggio 1994. I vincitori saranno estratti sotto supervisione notarile tra tutte le risposte corrette pervenute. È escluso il ricorso alle vie legali.
Valori attuali in Euro
Per dare un’idea del valore attuale (2024) dei premi offerti nel concorso del 1994, possiamo fare alcune stime basate sul tasso di cambio medio storico e sull’inflazione. I prezzi in franchi svizzeri e marchi tedeschi dell’epoca possono essere convertiti in euro odierni.
SFr. 10.000 (primo premio):
Ipotizzando un tasso di cambio medio di 1,50 franchi per euro e un’inflazione annuale del 2%, oggi questo premio varrebbe circa 10.000 SFr x 0,66 = 6.600 EUR (valore approssimato).
SFr. 5.000 (secondo premio):
Con lo stesso tasso di cambio e inflazione, oggi questo premio varrebbe circa 5.000 SFr x 0,66 = 3.300 EUR (valore approssimato).
Prezzi degli orologi in DM:
DM 215 nel 1994 potrebbe essere stimato in euro odierni considerando il tasso di cambio di circa 1,95583 DM per euro.
Inoltre, con un’inflazione media annua del 2%, DM 215 nel 1994 sarebbe oggi circa 110 EUR x 1,60 (stima per inflazione) = 176 EUR (valore approssimato).
Contratto con la Svizzera
Un articolo di giornale del periodo descrive il contratto tra una società svizzera, BN, e la fabbrica di orologi Vostok. Questo contratto prevedeva la fornitura di 1,5 milioni di orologi “Commandant” e la distribuzione esclusiva in Occidente. Il direttore amministrativo di Vostok, Vladimir Irnjiev, ha confermato i dettagli senza rivelare informazioni specifiche sul partner svizzero o sull’importo del contratto (WatchUSeek Watch Forums).
Articolo di giornale Immagine di proprietà di Mchap, un utente di vari forum.
Articolo di giornale francese che annuncia il contratto tra la fabbrica di orologi russa Ostwok e una società svizzera per la fornitura di 1,5 milioni di orologi Commandant. Immagine di proprietà di Mchap.
Testo dell’articolo:
Massiccio, inelegante, ma affidabile, l’orologio russo “Commandant” era un tempo riservato agli ufficiali dell’Armata Rossa. Da tre anni, ha fatto la sua apparizione in Occidente, con un certo successo. Al punto che una società svizzera, BN, ha appena firmato un contratto con la fabbrica d’orologeria “Vostok”, che fornirà 1,5 milioni di “Commandant” nei prossimi anni.
La ditta elvetica ha inoltre acquisito i diritti esclusivi di vendita in Occidente. Disponibili sul mercato russo per circa 5000 rubli (circa 45 franchi), questi orologi massicci sono ora distribuiti a livello internazionale.
Contattato a Chistopol, nella regione del Tatarstan (centro della Russia), il direttore amministrativo di “Vostok”, Vladimir Irnjiev, resta molto evasivo.
Conferma i dati pubblicati dall’agenzia russa Interfax, ma non dice altro, né sul partner svizzero, né sull’importo del contratto, “un segreto commerciale”.
Quanto alla società BN, essa è sconosciuta alla Fédération horlogère suisse che tiene un registro di tutte le aziende svizzere che producono e commercializzano orologi.
Con una produzione annuale di circa 70 milioni di orologi, la Russia è uno dei “grandi” dell’orologeria, insieme a Giappone, Hong Kong e Svizzera.
Aggiornamento dei valori in Euro:
45 franchi svizzeri nel 1994: Con lo stesso tasso di cambio e inflazione, oggi questo valore sarebbe di circa 45 CHF x 0,66 = 29,7 EUR (valore approssimato).
Con queste informazioni, possiamo comprendere meglio la storia e l’unicità degli orologi Ostwok, un interessante mix di affidabilità sovietica e stile europeo. Ostwok rappresenta un esempio affascinante di come l’orologeria possa unire diverse tradizioni culturali e tecniche, creando prodotti unici e ricercati dai collezionisti.
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione attraverso il sito. Di questi, i cookie che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e capire come utilizzi questo sito web. Questi cookie saranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso. Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. Ma l'esclusione da alcuni di questi cookie può influenzare la tua esperienza di navigazione.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie
Durata
Descrizione
__gads
1 year 24 days
The __gads cookie, set by Google, is stored under DoubleClick domain and tracks the number of times users see an advert, measures the success of the campaign and calculates its revenue. This cookie can only be read from the domain they are set on and will not track any data while browsing through other sites.
_ga
2 years
The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_gtag_UA_106201617_3
1 minute
Set by Google to distinguish users.
_gid
1 day
Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT
2 years
YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Cookie
Durata
Descrizione
test_cookie
15 minutes
The test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
5 months 27 days
A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC
session
YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id
never
YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
